home  bibleIndex      创世记Chuàngshìjì 6 (CUVS) 

EN PY

 1 dāng rén zài 世上shìshang duō 起来qǐlai yòu shēng 女儿nǚ'ér de 时候shíhou  2 shén de 儿子érzi men 看见kànjian rén de 女子nǚzi 美貌měimào jiù 随意suíyì 挑选tiāoxuǎn lái wèi  3 耶和华Yēhéhuá shuō rén 属乎shǔhū xuè 我的wǒde líng jiù 永远yǒngyuǎn zhù zài 里面lǐmiàn 然而rán'ér 他的tāde 日子rìzi huán:hái dào 一百二十yībǎi'èrshí nián  4 那时候nàshíhòu yǒu 伟人wěirén zài 地上dìshàng 后来hòulái shén de 儿子érzi men hé:huó rén de 女子nǚzi men 交合jiāohé 生子shēngzǐ 就是jiùshì 上古shànggǔ 英武yīngwǔ 有名yǒumíng de rén

 5 耶和华Yēhéhuá jiàn rén zài 地上dìshàng 罪恶zuì'è hěn 终日zhōngrì suǒ 思想sīxiǎng de jìn dōu shì wù:è:è  6 耶和华Yēhéhuá jiù 后悔hòuhuǐ zào rén zài 地上dìshàng 心中xīnzhōng 忧伤yōushāng  7 耶和华Yēhéhuá shuō yào jiāng suǒ zào de rén hé:huó 走兽zǒushòu bìng 昆虫kūnchóng 以及yǐjí 空中kōngzhōng de 飞鸟fēiniǎo dōu cóng 地上dìshàng 除灭chúmiè 因为yīnwei zào 他们tāmen 后悔hòuhuǐ liǎo:le  8 惟有wéiyǒu 挪亚Nuóyǎ zài 耶和华Yēhéhuá 眼前yǎnqián 蒙恩méng'ēn

 9 挪亚Nuóyǎ de 后代hòudài zài 下面xiàmiàn 挪亚Nuóyǎ shì 义人yìrén zài 当时dāngshí de 世代shìdài shì 完全wánquán rén 挪亚Nuóyǎ shén 同行tóngháng:tóngxíng 10 挪亚Nuóyǎ shēng liǎo:le sān 儿子érzi 就是jiùshì 闪·Shǎn 含·Hán 雅弗Yǎfú 11 世界shìjiè zài shén 面前miànqián 败坏bàihuài 地上dìshàng mǎn liǎo:le 强暴qiángbào 12 shén 观看guānkàn 世界shìjiè jiàn shì 败坏bàihuài liǎo:le fán yǒu xuè de rén zài 地上dìshàng dōu 败坏bàihuài liǎo:le 行为xíngwéi

13 shén jiù duì 挪亚Nuóyǎ shuō fán yǒu xuè de rén 他的tāde 尽头jìntóu 已经yǐjing 来到láidào 面前miànqián 因为yīnwei 地上dìshàng mǎn liǎo:le 他们的tāmende 强暴qiángbào yào 他们tāmen hé:huó de:dì 一并yībìng 毁灭huǐmiè 14 yào yòng 歌斐木gēfěimù zào zhǐ:zhī 方舟fāngzhōu fēn:fèn jiàn:jiān jiàn:jiān de:dì zào wài shàng 松香sōngxiāng 15 方舟fāngzhōu de zào 乃是nǎishì 这样zhèyàng yào zhǎng:cháng 三百sānbǎi zhǒu kuān 五十wǔshí zhǒu gāo 三十sānshí zhǒu 16 方舟fāngzhōu 上边shàngbiān yào liú tòu guāng chǔ:chù gāo zhǒu 方舟fāngzhōu de mén yào kāi zài 旁边pángbiān 方舟fāngzhōu yào fēn:fèn shàng zhōng xià sān céng 17 kàn:kān yào 使shǐ 洪水hóngshuǐ 泛滥fànlàn zài 地上dìshàng 毁灭huǐmiè 天下tiānxià fán 地上dìshàng yǒu 血肉xuèròu yǒu 气息qìxī de huó 18 què yào yuē tóng 你的nǐde 儿子érzi ér dōu yào 进入jìnrù 方舟fāngzhōu 19 fán yǒu 血肉xuèròu de huó měi yàng liǎng gōng yào dài jìn 方舟fāngzhōu hào:hǎo zài 那里nàli 保全bǎoquán 生命shēngmìng 20 飞鸟fēiniǎo cóng 其类qílèi 牲畜shēngchù cóng 其类qílèi 地上dìshàng de 昆虫kūnchóng cóng 其类qílèi měi yàng liǎng yào dào 那里nàli hào:hǎo 保全bǎoquán 生命shēngmìng 21 yào 各样gèyàng 食物shíwù 积蓄jīxù 起来qǐlai hào:hǎo zuò hé:huó 它们tāmen de 食物shíwù 22 挪亚Nuóyǎ jiù 这样zhèyàng xíng fán shén suǒ 吩咐fēnfu de dōu 照样zhàoyàng xíng liǎo:le