home  bibleIndex      约书亚记Yuēshūyǎjì 13 (CUVS) 

EN PY

 1 约书亚Yuēshūyǎ 年纪niánjì 老迈lǎomài 耶和华Yēhéhuá duì shuō 年纪niánjì 老迈lǎomài liǎo:le 还有háiyǒu 许多xǔduō wèi dé:de zhī de:dì  2 就是jiùshì 非利士Fēilìshì rén de quán jìng hé:huó 基述Jīshù rén de 全地quándì  3 cóng 埃及Āijí qián de 西曷Xīhé wàng:wǎng běi 直到zhídào 以革伦Yǐgélún de 境界jìngjiè jiù suàn shǔ:zhǔ 迦南Jiānán rén zhī de:dì yǒu 非利士Fēilìshì rén 首领shǒulǐng suǒ guǎn de 迦萨Jiāsà rén 亚实突人Yǎshítūrén 亚实基伦人Yǎshíjīlúnrén 迦特Jiātè rén 以革伦Yǐgélún rén zhī de:dì bìng yǒu 南方nánfāng 亚卫人Yǎwèirén zhī de:dì  4 yòu yǒu 迦南Jiānán rén de 全地quándì bìng shǔ:zhǔ 西顿Xīdùn rén de 米亚拉Mǐyǎlā dào 亚弗Yǎfú 直到zhídào 亚摩利Yǎmólì rén de 境界jìngjiè  5 还有háiyǒu 迦巴勒人Jiābālèrén zhī de:dì bìng xiàng 日出rìchū de quán 利巴嫩Lìbānèn 就是jiùshì cóng 黑门Hēimén 山根shāngēn de 巴力迦得Bālìjiādé 直到zhídào 哈马Hāmǎ kǒu  6 山地shāndì de 一切yīqiè 居民jūmín cóng 利巴嫩Lìbānèn 直到zhídào 米斯利弗玛音Mǐsīlìfúmǎyīn 就是jiùshì 所有的suǒyǒude 西顿Xīdùn rén zài 以色列人Yǐsèlièrén 面前miànqián 赶出gǎnchū 他们tāmen 只管zhǐguǎn zhào suǒ 吩咐fēnfu de jiāng zhè de:dì 拈阄niānjiū fēn:fèn gěi 以色列人Yǐsèlièrén wèi  7 现在xiànzài yào zhè de:dì fēn:fèn gěi jiǔ 支派zhīpài hé:huó 玛拿西Mǎnáxī bàn 支派zhīpài wèi

 8 玛拿西Mǎnáxī bàn 支派zhīpài hé:huó 流便Liúbiàn 迦得Jiādé èr 支派zhīpài 已经yǐjing shòu liǎo:le 产业chǎnyè 就是jiùshì 耶和华Yēhéhuá de 仆人púrén 摩西Móxī zài 约但河Yuēdànhé dōng suǒ 赐给cìgěi 他们的tāmende  9 shì cóng 亚嫩Yǎnèn biān de 亚罗珥Yǎluó'ěr hé:huó zhōng de chéng bìng 米底巴Mǐdǐbā de quán 平原píngyuán 直到zhídào 底本Dǐběn 10 hé:huó zài 希实本Xīshíběn zuò wáng 亚摩利Yǎmólì wáng 西宏Xīhóng de zhū chéng 直到zhídào 亚扪人Yǎménrén de 境界jìngjiè 11 yòu yǒu 基列Jīliè de:dì 基述Jīshù rén 玛迦人Mǎjiārén de 地界dìjiè bìng 黑门Hēimén quán shān 巴珊Bāshān 全地quándì 直到zhídào 撒迦Sājiā 12 yòu yǒu 巴珊Bāshān wáng È de 全国quánguó zài 亚斯他录Yǎsītālù hé:huó 以得来Yǐdélái zuò wáng ( 利乏音人Lìfáyīnrén suǒ 存留cúnliú de zhǐ:zhī 剩下shèngxia ) 这些zhèxie de:dì de rén dōu shì 摩西Móxī suǒ shā suǒ gǎn zhú de 13 以色列人Yǐsèlièrén què 没有méiyǒu gǎn zhú 基述Jīshù rén 玛迦人Mǎjiārén 这些zhèxie rén réng zhù zài 以色列Yǐsèliè zhōng 直到zhídào 今日jīnrì

14 只是zhǐshì 利未Lìwèi 支派zhīpài 摩西Móxī ( 原文yuánwén zuò ) 没有méiyǒu 产业chǎnyè fēn:fèn gěi 他们tāmen 他们的tāmende 产业chǎnyè 乃是nǎishì xiàn 耶和华Yēhéhuá 以色列Yǐsèliè shén de huǒ 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá suǒ 应许yīngxǔ 他们的tāmende

15 摩西Móxī àn zhe 流便Liúbiàn 支派zhīpài de 宗族zōngzú fēn:fèn gěi 他们tāmen 产业chǎnyè 16 他们的tāmende 境界jìngjiè shì 亚嫩Yǎnèn biān de 亚罗珥Yǎluó'ěr hé:huó zhōng de chéng 靠近kàojìn 米底巴Mǐdǐbā de quán 平原píngyuán 17 希实本Xīshíběn bìng shǔ:zhǔ 希实本Xīshíběn 平原píngyuán de chéng 底本Dǐběn 巴末巴力Bāmòbālì 伯巴力勉Bóbālìmiǎn 18 雅杂Yǎzá 基底莫Jīdǐmò 米法押Mǐfǎyā 19 基列亭Jīliètíng 西比玛Xībǐmǎ 中山Zhōngshān de 细列哈沙辖Xìlièhāshāxiá 20 伯毗珥Bópí'ěr 毗斯迦Písījiā 山坡shānpō 伯耶西末Bóyēxīmò 21 平原píngyuán de chéng bìng 亚摩利Yǎmólì wáng 西宏Xīhóng de 全国quánguó zhè 西宏Xīhóng céng zài 希实本Xīshíběn zuò wáng 摩西Móxī hé:huó 米甸Mǐdiàn de 族长zúzhǎng 以未Yǐwèi 利金Lìjīn 苏珥Sū'ěr 户珥Hù'ěr 利巴Lìbā shā liǎo:le zhè dōu shì zhù de:dì shǔ:zhǔ 西宏Xīhóng wèi 首领shǒulǐng de 22 那时nàshí 以色列人Yǐsèlièrén zài suǒ shā de rén zhōng yòng dāo shā liǎo:le 比珥Bǐ'ěr de 儿子érzi 术士shùshì 巴兰Bālán 23 流便人Liúbiànrén de 境界jìngjiè 就是jiùshì 约但河Yuēdànhé 靠近kàojìn 约但河Yuēdànhé de de:dì 以上yǐshàng shì 流便人Liúbiànrén àn zhe 宗族zōngzú 所得suǒdé wèi de zhū chéng bìng shǔ:zhǔ chéng de 村庄cūnzhuāng

24 摩西Móxī àn zhe 迦得Jiādé 支派zhīpài de 宗族zōngzú fēn:fèn gěi 他们tāmen 产业chǎnyè 25 他们的tāmende 境界jìngjiè shì 雅谢Yāxiè hé:huó 基列Jīliè de chéng bìng 亚扪人Yǎménrén de 一半yībàn de:dì 直到zhídào 拉巴Lābā qián de 亚罗珥Yǎluó'ěr 26 cóng 希实本Xīshíběn dào 拉抹米斯巴Lāmǒmǐsībā hé:huó 比多宁Bǐduōníng yòu cóng 玛哈念Mǎhāniàn dào 底璧Dǐbì de 境界jìngjiè 27 bìng zhōng de 伯亚兰Bóyǎlán 伯宁拉Bónínglā 疏割Shūgē 撒分Sāfēn 就是jiùshì 希实本Xīshíběn wáng 西宏Xīhóng guó zhōng de 余地yúdì 以及yǐjí 约但河Yuēdànhé 靠近kàojìn 约但河Yuēdànhé de de:dì 直到zhídào 基尼烈Jīníliè hǎi de biān dōu zài 约但河Yuēdànhé dōng 28 以上yǐshàng shì 迦得人Jiādérén àn zhe 宗族zōngzú 所得suǒdé wèi de zhū chéng bìng shǔ:zhǔ chéng de 村庄cūnzhuāng

29 摩西Móxī 产业chǎnyè fēn:fèn gěi 玛拿西Mǎnáxī bàn 支派zhīpài shì àn zhe 玛拿西Mǎnáxī bàn 支派zhīpài de 宗族zōngzú suǒ fēn:fèn de 30 他们的tāmende 境界jìngjiè shì cóng 玛哈念Mǎhāniàn 包括bāokuò 巴珊Bāshān 全地quándì 就是jiùshì 巴珊Bāshān wáng È de 全国quánguó bìng zài 巴珊Bāshān 睚珥Yá'ěr de 一切yīqiè 城邑chéngyì gòng 六十liùshí 31 基列Jīliè de 一半yībàn bìng 亚斯他录Yǎsītālù 以得来Yǐdélái 就是jiùshì shǔ:zhǔ 巴珊Bāshān wáng È guó de èr chéng shì àn zhe 宗族zōngzú gěi 玛拿西Mǎnáxī de 儿子érzi 玛吉Mǎjí de 一半yībàn 子孙zǐsūn

32 以上yǐshàng shì 摩西Móxī zài 约但河Yuēdànhé dōng duì zhe 耶利哥Yēlìgē de 摩押Móyā 平原píngyuán suǒ fēn:fèn gěi 他们的tāmende 产业chǎnyè 33 只是zhǐshì 利未Lìwèi 支派zhīpài 摩西Móxī 没有méiyǒu 产业chǎnyè fēn:fèn gěi 他们tāmen 耶和华Yēhéhuá 以色列Yǐsèliè de shén shì 他们的tāmende 产业chǎnyè 正如zhèngrú 耶和华Yēhéhuá suǒ 应许yīngxǔ 他们的tāmende