1 那时nàshí , 利未人Lìwèirén 的de 众zhòng 族长zúzhǎng 来到láidào 祭司jìsī 以利亚撒Yǐlìyǎsā 和hé:huó 嫩·Nèn 的de 儿子érzi 约书亚Yuēshūyǎ , 并bìng 以色列Yǐsèliè 各gè 支派zhīpài 的de 族长zúzhǎng 面前miànqián , 2 在zài 迦南Jiānán 地de:dì 的de 示罗Shìluó 对duì 他们tāmen 说shuō , 从前cóngqián 耶和华Yēhéhuá 藉着jièzhe 摩西Móxī 吩咐fēnfu 给gěi 我们wǒmen 城邑chéngyì 居住jūzhù , 并bìng 城邑chéngyì 的de 郊野jiāoyě 可以kěyǐ 牧养mùyǎng 我们wǒmen 的de 牲畜shēngchù 。 3 于是yúshì 以色列人Yǐsèlièrén 照zhào 耶和华Yēhéhuá 所suǒ 吩咐fēnfu 的de , 从cóng 自己zìjǐ 的de 地业dìyè 中zhōng , 将jiāng 以下yǐxià 所suǒ 记jì 的de 城邑chéngyì 和hé:huó 城邑chéngyì 的de 郊野jiāoyě 给gěi 了liǎo:le 利未人Lìwèirén 。
4 为wèi 哥辖族Gēxiázú 拈阄niānjiū , 利未人Lìwèirén 的de 祭司jìsī , 亚伦Yǎlún 的de 子孙zǐsūn , 从cóng 犹大Yóudà 支派zhīpài , 西缅Xīmiǎn 支派zhīpài , 便雅悯Biànyǎmǐn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 按àn 阄jiū 得dé:de 了liǎo:le 十三shísān 座zuò 城chéng 。 5 哥辖Gēxiá 其余qíyú 的de 子孙zǐsūn , 从cóng 以法莲Yǐfǎlián 支派zhīpài , 但·Dàn 支派zhīpài , 玛拿西Mǎnáxī 半bàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 按àn 阄jiū 得dé:de 了liǎo:le 十shí 座zuò 城chéng 。
6 革顺Géshùn 的de 子孙zǐsūn , 从cóng 以萨迦Yǐsàjiā 支派zhīpài , 亚设Yǎshè 支派zhīpài , 拿弗他利Náfútālì 支派zhīpài , 住zhù 巴珊Bāshān 的de 玛拿西Mǎnáxī 半bàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 按àn 阄jiū 得dé:de 了liǎo:le 十三shísān 座zuò 城chéng 。
7 米拉利Mǐlālì 的de 子孙zǐsūn , 按àn 着zhe 宗族zōngzú , 从cóng 流便Liúbiàn 支派zhīpài , 迦得Jiādé 支派zhīpài , 西布伦Xībùlún 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 按àn 阄jiū 得dé:de 了liǎo:le 十二shí'èr 座zuò 城chéng 。
8 以色列人Yǐsèlièrén 照着zhàozhe 耶和华Yēhéhuá 藉jiè:jiè:jí 摩西Móxī 所suǒ 吩咐fēnfu 的de , 将jiāng 这些zhèxie 城邑chéngyì 和hé:huó 城邑chéngyì 的de 郊野jiāoyě , 按àn 阄jiū 分fēn:fèn 给gěi 利未人Lìwèirén 。 10 从cóng 犹大Yóudà 支派zhīpài , 西缅Xīmiǎn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 将jiāng 以下yǐxià 所suǒ 记jì 的de 城chéng 给gěi 了liǎo:le 利未Lìwèi 支派zhīpài 哥辖Gēxiá 宗族zōngzú 亚伦Yǎlún 的de 子孙zǐsūn 。 因为yīnwei 给gěi 他们tāmen 拈niān 出chū 头一tóuyī 阄jiū , 11 将jiāng 犹大Yóudà 山地shāndì 的de 基列亚巴Jīlièyǎbā 和hé:huó 四围sìwéi 的de 郊野jiāoyě 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 。 亚巴Yǎbā 是shì 亚衲Yǎnà 族zú 的de 始祖shǐzǔ 。 ( 基列亚巴Jīlièyǎbā 就是jiùshì 希伯仑Xībólún ) 。 12 惟wéi 将jiāng 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 田地tiándì 和hé:huó 村庄cūnzhuāng 给gěi 了liǎo:le 耶孚尼Yēfúní 的de 儿子érzi 迦勒Jiālè 为wèi 业yè 。 13 以色列人Yǐsèlièrén 将jiāng 希伯仑Xībólún , 就是jiùshì 误wù 杀人shārén 的de 逃táo 城chéng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 给gěi 了liǎo:le 祭司jìsī 亚伦Yǎlún 的de 子孙zǐsūn 。 又yòu 给gěi 他们tāmen 立拿Lìná 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 14 雅提珥Yǎtí'ěr 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 以实提莫Yǐshítímò 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 15 何仑Hélún 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 底璧Dǐbì 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 16 亚因Yǎyīn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 淤他Yūtā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 伯示麦Bóshìmài 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 九jiǔ 座zuò 城chéng , 都dōu 是shì 从cóng 这zhè 二èr 支派zhīpài 中zhōng 分fēn:fèn 出来chūlai 的de 。 17 又yòu 从cóng 便雅悯Biànyǎmǐn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 基遍Jībiàn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 迦巴Jiābā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 18 亚拿突Yǎnátú 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 亚勒们Yǎlèmén 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 19 亚伦Yǎlún 子孙zǐsūn 作zuò 祭司jìsī 的de 共gòng 有yǒu 十三shísān 座zuò 城chéng , 还有háiyǒu 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě 。 20 利未Lìwèi 支派zhīpài 中zhōng 哥辖Gēxiá 的de 宗族zōngzú , 就是jiùshì 哥辖Gēxiá 其余qíyú 的de 子孙zǐsūn , 拈阄niānjiū 所得suǒdé 的de 城chéng 有yǒu 从cóng 以法莲Yǐfǎlián 支派zhīpài 中zhōng 分fēn:fèn 出来chūlai 的de 。 21 以色列人Yǐsèlièrén 将jiāng 以法莲Yǐfǎlián 山地shāndì 的de 示剑Shìjiàn , 就是jiùshì 误wù 杀人shārén 的de 逃táo 城chéng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 。 又yòu 给gěi 他们tāmen 基色Jīsè 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 22 基伯先Jībóxiān 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 伯和仑Bóhélún 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 23 又yòu 从cóng 但·Dàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 伊利提基Yīlìtíjī 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 基比顿Jībǐdùn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 24 亚雅仑Yǎyǎlún 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 迦特临门Jiātèlínmén 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 25 又yòu 从cóng 玛拿西Mǎnáxī 半bàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 他纳·Tānà 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 迦特临门Jiātèlínmén 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 两liǎng 座zuò 城chéng 。 26 哥辖Gēxiá 其余qíyú 的de 子孙zǐsūn 共gòng 有yǒu 十shí 座zuò 城chéng , 还有háiyǒu 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě 。 27 以色列人Yǐsèlièrén 又yòu 从cóng 玛拿西Mǎnáxī 半bàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 将jiāng 巴珊Bāshān 的de 哥兰Gēlán , 就是jiùshì 误wù 杀人shārén 的de 逃táo 城chéng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 给gěi 了liǎo:le 利未Lìwèi 支派zhīpài 革顺Géshùn 的de 子孙zǐsūn 。 又yòu 给gěi 他们tāmen 比bǐ 施shī 提拉Tílā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 两liǎng 座zuò 城chéng 。 28 又yòu 从cóng 以萨迦Yǐsàjiā 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 基善Jīshàn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 大比拉Dàbǐlā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 29 耶末Yēmò 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 隐干宁Yǐngānníng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 30 又yòu 从cóng 亚设Yǎshè 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 米沙勒Mǐshālè 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 押顿Yādùn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 31 黑甲Hēijiǎ 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 利合Lìhé 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 32 又yòu 从cóng 拿弗他利Náfútālì 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 将jiāng 加利利Jiālìlì 的de 基低斯Jīdīsī , 就是jiùshì 误wù 杀人shārén 的de 逃táo 城chéng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 。 又yòu 给gěi 他们tāmen 哈末多珥Hāmòduō'ěr 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 加珥坦Jiā'ěrtǎn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 三sān 座zuò 城chéng 。 33 革顺Géshùn 人rén 按àn 着zhe 宗族zōngzú 所得suǒdé 的de 城chéng , 共gòng 十三shísān 座zuò , 还有háiyǒu 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě 。 34 其余qíyú 利未Lìwèi 支派zhīpài 米拉利Mǐlālì 子孙zǐsūn , 从cóng 西布伦Xībùlún 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 所得suǒdé 的de , 就是jiùshì 约念Yuēniàn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 加珥他Jiā'ěrtā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 35 丁拿Dīngná 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 拿哈拉Náhālā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 36 又yòu 从cóng 流便Liúbiàn 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 比悉Bǐxī 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 雅杂Yǎzá 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 37 基底莫Jīdǐmò 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 米法押Mǐfǎyā 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 38 又yòu 从cóng 迦得Jiādé 支派zhīpài 的de 地业dìyè 中zhōng , 将jiāng 基列Jīliè 的de 拉末Lāmò , 就是jiùshì 误wù 杀人shārén 的de 逃táo 城chéng 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 给gěi 了liǎo:le 他们tāmen 。 又yòu 给gěi 他们tāmen 玛哈念Mǎhāniàn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 39 希实本Xīshíběn 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 雅谢Yāxiè 和hé:huó 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 共gòng 四sì 座zuò 城chéng 。 40 其余qíyú 利未Lìwèi 支派zhīpài 的de 人rén , 就是jiùshì 米拉利Mǐlālì 的de 子孙zǐsūn , 按àn 着zhe 宗族zōngzú 拈阄niānjiū 所得suǒdé 的de , 共gòng 十二shí'èr 座zuò 城chéng 。 41 利未人Lìwèirén 在zài 以色列人Yǐsèlièrén 的de 地业dìyè 中zhōng 所得suǒdé 的de 城chéng , 共gòng 四十八sìshíbā 座zuò , 并bìng 有yǒu 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě 。 42 这些zhèxie 城chéng 四围sìwéi 都dōu 有yǒu 属shǔ:zhǔ 城chéng 的de 郊野jiāoyě , 城chéng 城chéng 都dōu 是shì 如此rúcǐ 。 43 这样zhèyàng , 耶和华Yēhéhuá 将jiāng 从前cóngqián 向xiàng 他们tāmen 列祖lièzǔ 起誓qǐshì 所suǒ 应许yīngxǔ 的de 全地quándì 赐给cìgěi 以色列人Yǐsèlièrén , 他们tāmen 就jiù 得dé:de 了liǎo:le 为wèi 业yè , 住zhù 在zài 其中qízhōng 。 44 耶和华Yēhéhuá 照着zhàozhe 向xiàng 他们tāmen 列祖lièzǔ 起誓qǐshì 所suǒ 应许yīngxǔ 的de 一切yīqiè 话huà , 使shǐ 他们tāmen 四境sìjìng 平安píng'ān 。 他们tāmen 一切yīqiè 仇敌chóudí 中zhōng , 没有méiyǒu 一yī 人rén 在zài 他们tāmen 面前miànqián 删shān 立lì 得dé:de 住zhù 。 耶和华Yēhéhuá 把bǎ 一切yīqiè 仇敌chóudí 都dōu 交jiāo 在zài 他们tāmen 手shǒu 中zhōng 。 45 耶和华Yēhéhuá 应许yīngxǔ 赐福cífú 给gěi 以色列Yǐsèliè 家jiā 的de 话huà 一yī 句jù 也yě 没有méiyǒu 落空luòkōng , 都dōu 应验yìngyàn 了liǎo:le 。 ⇒