⇑  ⇐  尼希米记^Níxīmǐjì 12 (CUVS) ⇒

 1 同^tóng 着^zhe 撒拉铁^Sālātiě 的^de 儿子^érzi 所罗巴伯^{Suǒluóbābó} ， 和^hé:huó 耶书亚^Yēshūyǎ 回来^huílái 的^de 祭司^jìsī ， 与^yǔ 利未人^Lìwèirén 记^jì 在^zài 下面^xiàmiàn 。 祭司^jìsī 是^shì 西莱雅^Xīláiyǎ ， 耶利米^Yēlìmǐ ， 以斯拉^Yǐsīlā ，  2 亚玛利雅^Yǎmǎlìyǎ ， 玛鹿^Mǎlù ， 哈突^Hātú ，  3 示迦尼^Shìjiāní ， 利宏^Lìhóng ， 米利末^Mǐlìmò ，  4 易多^Yìduō ， 近顿^Jìndùn ， 亚比雅^Yǎbǐyǎ ，  5 米雅民^Mǐyǎmín ， 玛底雅^Mǎdǐyǎ ， 璧迦^Bìjiā ，  6 示玛雅^Shìmǎyǎ ， 约雅立^Yuēyǎlì ， 耶大雅^Yēdàyǎ ，  7 撒路^Sālù ， 亚木^Yǎmù ， 希勒家^Xīlēijiā ， 耶大雅^Yēdàyǎ 。 这些^zhèxie 人^rén 在^zài 耶书亚^Yēshūyǎ 的^de 时候^shíhou 作^zuò 祭司^jìsī ， 和^hé:huó 他们^tāmen 弟兄^dìxiōng 的^de 首领^shǒulǐng 。

 8 利未人^Lìwèirén 是^shì 耶书亚^Yēshūyǎ ， 宾内^Bīnnèi ， 甲篾^Jiǎmiè ， 示利比^Shìlìbǐ ， 犹大^Yóudà ， 玛他尼^Mǎtāní 。 这^zhè 玛他尼^Mǎtāní 和^hé:huó 他的^tāde 弟兄^dìxiōng 管理^guǎnlǐ 称谢^chēngxiè 的^de 事^shì 。  9 他们的^tāmende 弟兄^dìxiōng 八布迦^Bābùjiā ， 和^hé:huó 乌尼^Wūní ， 照^zhào 自己^zìjǐ 的^de 班次^bāncì 与^yǔ 他们^tāmen 相对^xiāngduì 。

10 耶书亚^Yēshūyǎ 生^shēng 约雅金^Yuēyǎjīn 。 约雅金^Yuēyǎjīn 生^shēng 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 。 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 生^shēng 耶何耶大^Yēhéyēdà 。 11 耶何耶大^Yēhéyēdà 生^shēng 约拿单^Yuēnádān 。 约拿单^Yuēnádān 生^shēng 押杜亚^Yādùyǎ 。

12 在^zài 约雅金^Yuēyǎjīn 的^de 时候^shíhou ， 祭司^jìsī 作^zuò 族长^zúzhǎng 的^de 西莱雅^Xīláiyǎ 族^zú ( 或^huò 作^zuò 班^bān 本^běn 段^duàn 同^tóng ) 有^yǒu 米拉雅^Mǐlāyǎ 。 耶利米^Yēlìmǐ 族^zú 有^yǒu 哈拿尼雅^Hānáníyǎ 。 13 以斯拉^Yǐsīlā 族^zú 有^yǒu 米书兰^Mǐshūlán 。 亚玛利雅^Yǎmǎlìyǎ 族^zú 有^yǒu 约哈难^Yuēhānán 。 14 米利古^Mǐlìgǔ 族^zú 有^yǒu 约拿单^Yuēnádān 。 示巴尼^Shìbāní 族^zú 有^yǒu 约瑟^Yēsè 。 15 哈琳^Hālín 族^zú 有^yǒu 押拿^Yāná 。 米拉约^Mǐlāyuē 族^zú 有^yǒu 希勒恺^Xīlèkǎi 。 16 易多^Yìduō 族^zú 有^yǒu 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} 。 近顿^Jìndùn 族^zú 有^yǒu 米书兰^Mǐshūlán 。 17 亚比雅^Yǎbǐyǎ 族^zú 有^yǒu 细基利^Xìjīlì 。 米拿民^Mǐnámín 族^zú 某^mǒu 。 摩亚底^Móyǎdǐ 族^zú 有^yǒu 毗勒太^Pílètài 。 18 璧迦^Bìjiā 族^zú 有^yǒu 沙母亚^Shāmǔyǎ 。 示玛雅^Shìmǎyǎ 族^zú 有^yǒu 约拿单^Yuēnádān 。 19 约雅立^Yuēyǎlì 族^zú 有^yǒu 玛特乃^Mǎtènǎi 。 耶大雅^Yēdàyǎ 族^zú 有^yǒu 乌西^Wūxī 。 20 撒来^Sālái 族^zú 有^yǒu 加莱^Jiālái 。 亚木^Yǎmù 族^zú 有^yǒu 希伯^Xībó 。 21 希勒家^Xīlēijiā 族^zú 有^yǒu 哈沙比雅^{Hāshābǐyǎ} 。 耶大雅^Yēdàyǎ 族^zú 有^yǒu 拿坦业^Nátǎnyè 。

22 至于^zhìyú 利未人^Lìwèirén ， 当^dāng 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} ， 耶何耶大^Yēhéyēdà ， 约哈难^Yuēhānán ， 押杜亚^Yādùyǎ 的^de 时候^shíhou ， 他们的^tāmende 族长^zúzhǎng 记^jì 在^zài 册^cè 上^shàng 。 波斯^Bōsī 王^wáng 大利乌^Dàlìwū 在^zài 位^wèi 的^de 时候^shíhou ， 作^zuò 族长^zúzhǎng 的^de 祭司^jìsī 也^yě 记^jì 在^zài 册^cè 上^shàng 。 23 利未人^Lìwèirén 作^zuò 族长^zúzhǎng 的^de 记^jì 在^zài 历史^lìshǐ 上^shàng ， 直到^zhídào 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 的^de 儿子^érzi 约哈难^Yuēhānán 的^de 时候^shíhou 。

24 利未人^Lìwèirén 的^de 族长^zúzhǎng 是^shì 哈沙比雅^{Hāshābǐyǎ} ， 示利比^Shìlìbǐ ， 甲篾^Jiǎmiè 的^de 儿子^érzi 耶书亚^Yēshūyǎ ， 与^yǔ 他们^tāmen 弟兄^dìxiōng 的^de 班次^bāncì 相对^xiāngduì ， 照着^zhàozhe 神人^shénrén 大卫^Dàwèi 的^de 命令^mìnglìng 一^yī 班^bān 一^yī 班^bān 地^de:dì 赞美^zànměi 称谢^chēngxiè 。

25 玛他尼^Mǎtāní ， 八布迦^Bābùjiā ， 俄巴底亚^Èbādǐyǎ ， 米书兰^Mǐshūlán ， 达们^Dámén ， 亚谷^Yǎgǔ 是^shì 守门^shǒumén 的^de ， 就是^jiùshì 在^zài 库房^kùfáng 那里^nàli 守门^shǒumén 。

26 这^zhè 都^dōu 是^shì 在^zài 约撒达^Yuēsādá 的^de 孙子^sūnzi ， 耶书亚^Yēshūyǎ 的^de 儿子^érzi 约雅金^Yuēyǎjīn ， 和^hé:huó 省长^shěngzhǎng 尼希米^Níxīmǐ ， 并^bìng 祭司^jìsī 文士^wénshì 以斯拉^Yǐsīlā 的^de 时候^shíhou ， 有^yǒu 职任^zhírèn 的^de 。

27 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 城墙^chéngqiáng 告^gào 成^chéng 的^de 时候^shíhou ， 众^zhòng 民^mín 就^jiù 把^bǎ 各处^gèchù 的^de 利未人^Lìwèirén ， 招^zhāo 到^dào 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 要^yào 称谢^chēngxiè ， 歌唱^gēchàng ， 敲^qiāo 钹^bó ， 鼓^gǔ 瑟^sè ， 弹琴^tánqín ， 欢欢喜喜^{huānhuānxǐxǐ} 地^de:dì 行^xíng 告^gào 成^chéng 之^zhī 礼^lǐ 。 28 歌唱^gēchàng 的^de 人^rén 从^cóng 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 周围^zhōuwéi ， 和^hé:huó 尼陀法^Nítuófǎ 的^de 村庄^cūnzhuāng 与^yǔ 伯吉甲^Bójíjiǎ ， 29 又^yòu 从^cóng 迦巴^Jiābā 和^hé:huó 押玛弗^Yāmǎfú 的^de 田地^tiándì 聚集^jùjí ， 因为^yīnwei 歌唱^gēchàng 的^de 人^rén 在^zài 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 四围^sìwéi 为^wèi 自己^zìjǐ 立^lì 了^liǎo:le 村庄^cūnzhuāng 。 30 祭司^jìsī 和^hé:huó 利未人^Lìwèirén 就^jiù 洁净^jiéjìng 自己^zìjǐ ， 也^yě 洁净^jiéjìng 百姓^bǎixìng 和^hé:huó 城门^chéngmén ， 并^bìng 城墙^chéngqiáng 。

31 我^wǒ 带^dài 犹大^Yóudà 的^de 首领^shǒulǐng 上^shàng 城^chéng ， 使^shǐ 称谢^chēngxiè 的^de 人^rén 分^fēn:fèn 为^wèi 两^liǎng 大^dà 队^duì ， 排列^páiliè 而^ér 行^xíng 。 第一^dì-yī 队^duì 在^zài 城^chéng 上^shàng 往^wàng:wǎng 右边^yòubiān 向^xiàng 粪^fèn 厂^chǎng 门^mén 行走^xíngzǒu 。 32 在^zài 他们^tāmen 后头^hòutou 的^de 有^yǒu 何沙雅^Héshāyǎ ， 与^yǔ 犹大^Yóudà 首领^shǒulǐng 的^de 一半^yībàn 。 33 又^yòu 有^yǒu 亚撒利雅^Yǎsālìyǎ ， 以斯拉^Yǐsīlā ， 米书兰^Mǐshūlán ， 34 犹大^Yóudà ， 便雅悯^Biànyǎmǐn ， 示玛雅^Shìmǎyǎ ， 耶利米^Yēlìmǐ 。 35 还有^háiyǒu 些^xiē 吹号^chuīhào 之^zhī 祭司^jìsī 的^de 子孙^zǐsūn ， 约拿单^Yuēnádān 的^de 儿子^érzi 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} 。 约拿单^Yuēnádān 是^shì 示玛雅^Shìmǎyǎ 的^de 儿子^érzi 。 示玛雅^Shìmǎyǎ 是^shì 玛他尼^Mǎtāní 的^de 儿子^érzi 。 玛他尼^Mǎtāní 是^shì 米该亚^Mǐgāiyǎ 的^de 儿子^érzi 。 米该亚^Mǐgāiyǎ 是^shì 撒刻^Sākè 的^de 儿子^érzi 。 撒刻^Sākè 是^shì 亚萨^Yǎsà 的^de 儿子^érzi 。 36 又^yòu 有^yǒu 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} 的^de 弟兄^dìxiōng 示玛雅^Shìmǎyǎ ， 亚撒利^Yǎsālì ， 米拉莱^Mǐlālái ， 基拉莱^Jīlālái ， 玛艾^Mǎài ， 拿坦业^Nátǎnyè ， 犹大^Yóudà ， 哈拿尼^Hānání ， 都^dōu 拿^ná 着^zhe 神人^shénrén 大卫^Dàwèi 的^de 乐器^yuèqì ， 文士^wénshì 以斯拉^Yǐsīlā 引领^yǐnlǐng 他们^tāmen 。 37 他们^tāmen 经过^jīngguò 泉^quán 门^mén 往前^wǎngqián ， 从^cóng 大卫^Dàwèi 城^chéng 的^de 台阶^táijiē 随地^suídì 势^shì 而^ér 上^shàng ， 在^zài 大卫^Dàwèi 宫殿^gōngdiàn 以上^yǐshàng ， 直行^zhíxíng 到^dào 朝^zhāo:cháo 东^dōng 的^de 水^shuǐ 门^mén 。

38 第二^dì-èr 队^duì 称谢^chēngxiè 的^de 人^rén ， 要^yào 与^yǔ 那^nà 一^yī 队^duì 相^xiāng 迎^yíng 而^ér 行^xíng 。 我^wǒ 和^hé:huó 民^mín 的^de 一半^yībàn 跟随^gēnsuí 他们^tāmen ， 在^zài 城墙^chéngqiáng 上^shàng 过^guò:guo 了^liǎo:le 炉^lú 楼^lóu ， 直到^zhídào 宽^kuān 墙^qiáng 。 39 又^yòu 过^guò:guo 了^liǎo:le 以法莲^Yǐfǎlián 门^mén ， 古^gǔ 门^mén ， 鱼^yú 门^mén ， 哈楠业^Hānányè 楼^lóu ， 哈米亚^Hāmǐyǎ 楼^lóu ， 直到^zhídào 羊^yáng 门^mén ， 就^jiù 在^zài 护卫^hùwèi 门^mén 站住^zhànzhù 。 40 于是^yúshì ， 这^zhè 两^liǎng 队^duì 称谢^chēngxiè 的^de 人^rén 连^lián 我^wǒ ， 和^hé:huó 官长^guānzhǎng 的^de 一半^yībàn ， 站^zhàn 在^zài 神^shén 的^de 殿^diàn 里^lǐ 。 41 还有^háiyǒu 祭司^jìsī 以利亚金^{Yǐlìyǎjīn} ， 玛西雅^Mǎxīyǎ ， 米拿民^Mǐnámín ， 米该雅^Mǐgāiyǎ ， 以利约乃^{Yǐlìyuēnǎi} ， 撒迦利亚^{Sājiālìyǎ} ， 哈楠尼亚^{Hānánníyǎ} 吹号^chuīhào 。 42 又^yòu 有^yǒu 玛西雅^Mǎxīyǎ ， 示玛雅^Shìmǎyǎ ， 以利亚撒^Yǐlìyǎsā ， 乌西^Wūxī ， 约哈难^Yuēhānán ， 玛基雅^Mǎjīyǎ ， 以拦^Yǐlán ， 和^hé:huó 以谢^Yǐxiè 奏乐^zòuyuè 。 歌唱^gēchàng 的^de 就^jiù 大声^dàshēng 歌唱^gēchàng ， 伊斯拉希雅^{Yīsīlāxīyǎ} 管理^guǎnlǐ 他们^tāmen 。 43 那^nà 日^rì ， 众人^zhòngrén 献^xiàn 大^dà 祭^jì 而^ér 欢乐^huānlè 。 因为^yīnwei 神^shén 使^shǐ 他们^tāmen 大大^dàdà 欢乐^huānlè ， 连^lián 妇女^fùnǚ 带^dài 孩童^háitóng 也^yě 都^dōu 欢乐^huānlè ， 甚至^shènzhì 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 中^zhōng 的^de 欢^huān 声^shēng 听到^tīngdào 远处^yuǎnchù 。 44 当日^dàngrì ， 派^pài 人^rén 管理^guǎnlǐ 库房^kùfáng ， 将^jiāng 举祭^jǔjì ， 初^chū 熟^shú 之^zhī 物^wù ， 和^hé:huó 所^suǒ 取^qǔ 的^de 十分之一^{shífēnzhīyī} ， 就是^jiùshì 按^àn 各^gè 城^chéng 田地^tiándì ， 照^zhào 律法^lǜfǎ 所^suǒ 定^dìng 归^guī 给^gěi 祭司^jìsī 和^hé:huó 利未人^Lìwèirén 的^de 分^fēn:fèn ， 都^dōu 收^shōu 在^zài 里头^lǐtou 。 犹大^Yóudà 人^rén 因^yīn 祭司^jìsī 和^hé:huó 利未人^Lìwèirén 供职^gòngzhí ， 就^jiù 欢乐^huānlè 了^liǎo:le 。 45 祭司^jìsī 利未人^Lìwèirén 遵守^zūnshǒu 神^shén 所^suǒ 吩咐^fēnfu 的^de ， 并^bìng 守^shǒu 洁净^jiéjìng 的^de 礼^lǐ 。 歌唱^gēchàng 的^de ， 守门^shǒumén 的^de ， 照着^zhàozhe 大卫^Dàwèi 和^hé:huó 他^tā 儿子^érzi 所罗门^Suǒluómén 的^de 命令^mìnglìng 也^yě 如此^rúcǐ 行^xíng 。 46 古时^gǔshí ， 在^zài 大卫^Dàwèi 和^hé:huó 亚萨^Yǎsà 的^de 日子^rìzi ， 有^yǒu 歌唱^gēchàng 的^de 伶长^língzhǎng ， 并^bìng 有^yǒu 赞美^zànměi 称谢^chēngxiè 神^shén 的^de 诗歌^shīgē 。 47 当^dāng 所罗巴伯^{Suǒluóbābó} 和^hé:huó 尼希米^Níxīmǐ 的^de 时候^shíhou ， 以色列^Yǐsèliè 众人^zhòngrén 将^jiāng 歌唱^gēchàng 的^de ， 守门^shǒumén 的^de ， 每日^měirì 所^suǒ 当得^dāngdé 的^de 分^fēn:fèn 供给^gōngjǐ 他们^tāmen ， 又^yòu 给^gěi 利未人^Lìwèirén 当得^dāngdé 的^de 分^fēn:fèn 。 利未人^Lìwèirén 又^yòu 给^gěi 亚伦^Yǎlún 的^de 子孙^zǐsūn 当得^dāngdé 的^de 分^fēn:fèn 。     ⇒