home  bibleIndex      尼希米记Níxīmǐjì 2 (CUVS) 

EN PY

 1 亚达薛西Yǎdáxuēxī wáng 二十èrshí nián 尼散Nísǎn yuè zài wáng 面前miànqián bǎi jiǔ 拿起náqǐ jiǔ lái fèng gěi wáng 素来sùlái zài wáng 面前miànqián 没有méiyǒu 愁容chóuróng  2 wáng duì shuō 没有méiyǒu bìng 为什么wèishénme miàn dài 愁容chóuróng ne zhè 不是bùshi 别的biéde shì 心中xīnzhōng chóu fán 于是yúshì shèn 惧怕jùpà  3 duì wáng shuō yuàn wáng 万岁wànsuì 列祖lièzǔ 坟墓fénmù 所在suǒzài de chéng 荒凉huāngliáng 城门chéngmén bèi huǒ 焚烧fénshāo 岂能qǐnéng miàn 愁容chóuróng ma  4 wáng wèn shuō 要求yāoqiú 什么shénme 于是yúshì 默祷mòdǎo 天上tiānshàng de shén  5 duì wáng shuō 仆人púrén ruò zài wáng 眼前yǎnqián 蒙恩méng'ēn wáng ruò 喜欢xǐhuan qiú wáng 差遣chāiqiǎn wàng:wǎng 犹大Yóudà dào 列祖lièzǔ 坟墓fénmù 所在suǒzài de chéng hào:hǎo 重新chóngxīn 建造jiànzào  6 那时nàshí 王后wánghòu zuò zài wáng de 旁边pángbiān wáng wèn shuō yào 多少duōshao 日子rìzi 几时jǐshí 回来huílái jiù dìng liǎo:le 日期rìqī 于是yúshì wáng 喜欢xǐhuan 差遣chāiqiǎn  7 yòu duì wáng shuō wáng ruò 喜欢xǐhuan qiú wáng 诏书zhàoshū 通知tōngzhī 大河dàhé 西 de 省长shěngzhǎng zhǔn 经过jīngguò 直到zhídào 犹大Yóudà  8 yòu 诏书zhàoshū 通知tōngzhī 管理guǎnlǐ wáng 园林yuánlín de 亚萨Yǎsà 使shǐ gěi 木料mùliào zuò shǔ:zhǔ 殿diàn yíng lóu zhī mén de 横梁héngliáng hé:huó 城墙chéngqiáng 自己zìjǐ 房屋fángwū 使用shǐyòng de wáng jiù 允准yǔnzhǔn yīn shén 施恩shī'ēn de shǒu 帮助bāngzhu

 9 wáng pài liǎo:le 军长jūnzhǎng hé:huó bīng 护送hùsòng 到了dàoliǎo 西 de 省长shěngzhǎng 那里nàli jiāng wáng de 诏书zhàoshū 交给jiāogěi 他们tāmen 10 和伦人Hélúnrén 叁巴拉Sānbālā bìng wèi de 亚扪人Yǎménrén 多比雅Duōbǐyǎ 听见tīngjian yǒu rén lái wèi 以色列人Yǐsèlièrén qiú 好处hǎochu jiù shèn 恼怒nǎonù

11 到了dàoliǎo 耶路撒冷Yēlùsālěng zài 那里nàli zhù liǎo:le sān 12 夜间yèjiān 起来qǐlai yǒu rén 一同yītóng 起来qǐlai dàn shén 使shǐ 心里xīnli yào wèi 耶路撒冷Yēlùsālěng zuò 什么事shénmeshì bìng 没有méiyǒu 告诉gàosu rén 除了chúle de 牲口shēngkou 以外yǐwài 没有méiyǒu 别的biéde 牲口shēngkou zài 那里nàli 13 dāng chū liǎo:le mén wàng:wǎng 野狗yěgǒu jǐng ( 野狗yěgǒu huò zuò lóng ) 到了dàoliǎo fèn chǎng mén 察看chákàn 耶路撒冷Yēlùsālěng de 城墙chéngqiáng jiàn 城墙chéngqiáng 拆毁chāihuǐ 城门chéngmén bèi huǒ 焚烧fénshāo 14 yòu 往前wǎngqián 到了dàoliǎo quán mén hé:huó wáng chí dàn suǒ de 牲口shēngkou 没有méiyǒu 地方dìfang 过去guòqù 15 于是yúshì 夜间yèjiān 沿yán ér shàng 察看chákàn 城墙chéngqiáng yòu 转身zhuǎnshēn 进入jìnrù mén jiù 回来huílái liǎo:le

16 wàng:wǎng 哪里nǎli zuò 什么事shénmeshì 官长guānzhǎng dōu 知道zhīdao huán:hái 没有méiyǒu 告诉gàosu 犹大Yóudà 平民píngmín 祭司jìsī 贵胄guìzhòu 官长guānzhǎng hé:huó 其余qíyú 做工zuògōng de rén 17 以后yǐhòu duì 他们tāmen shuō 我们wǒmen suǒ zāo de nán 耶路撒冷Yēlùsālěng 怎样zěnyàng 荒凉huāngliáng 城门chéngmén bèi huǒ 焚烧fénshāo 你们nǐmen dōu 看见kànjian liǎo:le lái ba 我们wǒmen 重建chóngjiàn 耶路撒冷Yēlùsālěng de 城墙chéngqiáng 免得miǎndé zài shòu 凌辱língrǔ 18 告诉gàosu 他们tāmen shén 施恩shī'ēn de shǒu 怎样zěnyàng 帮助bāngzhu bìng wáng duì suǒ shuō de huà 他们tāmen jiù shuō 我们wǒmen 起来qǐlai 建造jiànzào ba 于是yúshì 他们tāmen 奋勇fènyǒng zuò zhè shàn gōng 19 dàn 和伦人Hélúnrén 叁巴拉Sānbālā bìng wèi de 亚扪人Yǎménrén 多比雅Duōbǐyǎ hé:huó 亚拉伯人Yǎlābórén 基善Jīshàn 听见tīngjian jiù 嗤笑chīxiào 我们wǒmen 藐视miǎoshì 我们wǒmen shuō 你们nǐmen zuò 什么shénme ne yào 背叛bèipàn wáng ma 20 回答huídá 他们tāmen shuō 天上tiānshàng de shén 使shǐ 我们wǒmen 亨通hēngtōng 我们wǒmen zuò 仆人púrén de yào 起来qǐlai 建造jiànzào 你们nǐmen què zài 耶路撒冷Yēlùsālěng fēn:fèn 无权wúquán 纪念jìniàn