⇑  ⇐  尼希米记^Níxīmǐjì 3 (CUVS) ⇒

 1 那时^nàshí ， 大祭司^dàjìsī 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} ， 和^hé:huó 他的^tāde 弟兄^dìxiōng 众^zhòng 祭司^jìsī ， 起来^qǐlai 建立^jiànlì 羊^yáng 门^mén ， 分别^fēnbié 为^wèi 圣^shèng ， 安^ān 立^lì 门扇^ménshàn 。 又^yòu 筑^zhù 城墙^chéngqiáng 到^dào 哈米亚^Hāmǐyǎ 楼^lóu ， 直到^zhídào 哈楠业^Hānányè 楼^lóu ， 分别^fēnbié 为^wèi 圣^shèng 。  2 其次^qícì 是^shì 耶利哥^Yēlìgē 人^rén 建造^jiànzào 。 其次^qícì 是^shì 音利^Yīnlì 的^de 儿子^érzi 撒刻^Sākè 建造^jiànzào 。  3 哈西拿^Hāxīná 的^de 子孙^zǐsūn 建立^jiànlì 鱼^yú 门^mén ， 架^jià 横梁^héngliáng ， 安^ān 门扇^ménshàn ， 和^hé:huó 闩^shuān 锁^suǒ 。  4 其次^qícì 是^shì 哈哥斯^Hāgēsī 的^de 孙子^sūnzi ， 乌利亚^Wūlìyǎ 的^de 儿子^érzi 米利末^Mǐlìmò 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 米示萨别^{Mǐshìsàbié} 的^de 孙子^sūnzi ， 比利迦^Bǐlìjiā 的^de 儿子^érzi 米书兰^Mǐshūlán 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 巴拿^Bāná 的^de 儿子^érzi 撒督^Sādū 修造^xiūzào 。  5 其次^qícì 是^shì 提哥亚人^{Tígēyǎrén} 修造^xiūzào 。 但是^dànshì 他们的^tāmende 贵胄^guìzhòu 不用^búyòng 肩^jiān ( 肩^jiān 原文^yuánwén 作^zuò 颈项^jǐngxiàng ) 担^dān 他们^tāmen 主^zhǔ 的^de 工作^gōngzuò 。

 6 巴西亚^Bāxīyǎ 的^de 儿子^érzi ， 耶何耶大^Yēhéyēdà 与^yǔ 比所玳^Bǐsuǒdài 的^de 儿子^érzi ， 米书兰^Mǐshūlán 修造^xiūzào 古^gǔ 门^mén ， 架^jià 横梁^héngliáng ， 安^ān 门扇^ménshàn 和^hé:huó 闩^shuān 锁^suǒ 。  7 其次^qícì 是^shì 基遍人^Jībiànrén 米拉提^Mǐlātí ， 米伦人^Mǐlúnrén 雅顿^Yǎdùn 与^yǔ 基遍人^Jībiànrén ， 并^bìng 属^shǔ:zhǔ 河^hé 西^xī 总督^zǒngdū 所^suǒ 管^guǎn 的^de 米斯巴^Mǐsībā 人^rén 修造^xiūzào 。  8 其次^qícì 是^shì 银匠^yínjiàng ， 哈海雅^Hāhǎiyǎ 的^de 儿子^érzi 乌薛^Wūxuē 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 做^zuò 香^xiāng 的^de 哈拿尼雅^Hānáníyǎ 修造^xiūzào 。 这些^zhèxie 人^rén 修^xiū 坚^jiān 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} ， 直到^zhídào 宽^kuān 墙^qiáng 。  9 其次^qícì 是^shì 管理^guǎnlǐ 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 一半^yībàn ， 户珥^Hù'ěr 的^de 儿子^érzi 利法雅^Lìfǎyǎ 修造^xiūzào 。 10 其次^qícì 是^shì 哈路抹^Hālùmǒ 的^de 儿子^érzi ， 耶大雅^Yēdàyǎ 对^duì 着^zhe 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 哈沙尼^Hāshāní 的^de 儿子^érzi 哈突^Hātú 修造^xiūzào 。 11 哈琳^Hālín 的^de 儿子^érzi 玛基雅^Mǎjīyǎ ， 和^hé:huó 巴哈摩押^Bāhāmóyā 的^de 儿子^érzi 哈述^Hāshù 修造^xiūzào 一^yī 段^duàn ， 并^bìng 修造^xiūzào 炉^lú 楼^lóu 。 12 其次^qícì 是^shì 管理^guǎnlǐ 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 那^nà 一半^yībàn ， 哈罗黑^Hāluóhēi 的^de 儿子^érzi 沙龙^Shālóng ， 和^hé:huó 他的^tāde 女儿^nǚ'ér 们^men 修造^xiūzào 。

13 哈嫩^Hānèn 和^hé:huó 撒挪亚^Sānuóyǎ 的^de 居民^jūmín 修造^xiūzào 谷^gǔ 门^mén ， 立^lì 门^mén ， 安^ān 门扇^ménshàn 和^hé:huó 闩^shuān 锁^suǒ ， 又^yòu 建筑^jiànzhù 城墙^chéngqiáng 一千^yīqiān 肘^zhǒu ， 直到^zhídào 粪^fèn 厂^chǎng 门^mén 。 14 管理^guǎnlǐ 伯哈基琳^{Bóhājīlín} ， 利甲^Lìjiǎ 的^de 儿子^érzi 玛基雅^Mǎjīyǎ 修造^xiūzào 粪^fèn 厂^chǎng 门^mén ， 立^lì 门^mén ， 安^ān 门扇^ménshàn 和^hé:huó 闩^shuān 锁^suǒ 。

15 管理^guǎnlǐ 米斯巴^Mǐsībā ， 各荷西^Gèhéxī 的^de 儿子^érzi 沙仑^Shālún 修造^xiūzào 泉^quán 门^mén ， 立^lì 门^mén ， 盖^gài 门^mén 顶^dǐng ， 安^ān 门扇^ménshàn 和^hé:huó 闩^shuān 锁^suǒ ， 又^yòu 修造^xiūzào 靠近^kàojìn 王^wáng 园^yuán 西罗亚^Xīluóyǎ 池^chí 的^de 墙垣^qiángyuán ， 直到^zhídào 那^nà 从^cóng 大卫^Dàwèi 城^chéng 下来^xiàlái 的^de 台阶^táijiē 。 16 其次^qícì 是^shì 管理^guǎnlǐ 伯夙^Bósù 一半^yībàn ， 押卜^Yābǔ 的^de 儿子^érzi 尼希米^Níxīmǐ 修造^xiūzào ， 直到^zhídào 大卫^Dàwèi 坟地^féndì 的^de 对面^duìmiàn ， 又^yòu 到^dào 挖^wā 成^chéng 的^de 池子^chízi ， 并^bìng 勇士^yǒngshì 的^de 房屋^fángwū 。 17 其次^qícì 是^shì 利未人^Lìwèirén ， 巴尼^Bāní 的^de 儿子^érzi 利宏^Lìhóng 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 管理^guǎnlǐ 基伊拉^Jīyīlā 一半^yībàn ， 哈沙比雅^{Hāshābǐyǎ} 为^wèi 他^tā 所^suǒ 管^guǎn 的^de 本^běn 境^jìng 修造^xiūzào 。 18 其次^qícì 是^shì 利未人^Lìwèirén 弟兄^dìxiōng 中^zhōng 管理^guǎnlǐ 基伊拉^Jīyīlā 那^nà 一半^yībàn ， 希拿达^Xīnádá 的^de 儿子^érzi 巴瓦伊^Bāwǎyī 修造^xiūzào 。 19 其次^qícì 是^shì 管理^guǎnlǐ 米斯巴^Mǐsībā ， 耶书亚^Yēshūyǎ 的^de 儿子^érzi 以谢^Yǐxiè 修造^xiūzào 一^yī 段^duàn ， 对^duì 着^zhe 武库^wǔkù 的^de 上^shàng 坡^pō ， 城墙^chéngqiáng 转弯^zhuǎnwān 之^zhī 处^chǔ:chù 。 20 其次^qícì 是^shì 萨拜^Sàbài 的^de 儿子^érzi ， 巴录^Bālù 竭力^jiélì 修造^xiūzào 一^yī 段^duàn ， 从^cóng 城墙^chéngqiáng 转弯^zhuǎnwān ， 直到^zhídào 大祭司^dàjìsī 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 的^de 府^fǔ 门^mén 。 21 其次^qícì 是^shì 哈哥斯^Hāgēsī 的^de 孙子^sūnzi ， 乌利亚^Wūlìyǎ 的^de 儿子^érzi 米利末^Mǐlìmò 修造^xiūzào 一^yī 段^duàn ， 从^cóng 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 的^de 府^fǔ 门^mén ， 直到^zhídào 以利亚实^{Yǐlìyǎshí} 府^fǔ 的^de 尽头^jìntóu 。 22 其次^qícì 是^shì 住^zhù 平原^píngyuán 的^de 祭司^jìsī 修造^xiūzào 。 23 其次^qícì 是^shì 便雅悯^Biànyǎmǐn 与^yǔ 哈述^Hāshù ， 对^duì 着^zhe 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 亚难尼^Yǎnánní 的^de 孙子^sūnzi ， 玛西雅^Mǎxīyǎ 的^de 儿子^érzi ， 亚撒利雅^Yǎsālìyǎ 在^zài 靠近^kàojìn 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 24 其次^qícì 是^shì 希拿达^Xīnádá 的^de 儿子^érzi ， 宾内^Bīnnèi 修造^xiūzào 一^yī 段^duàn ， 从^cóng 亚撒利雅^Yǎsālìyǎ 的^de 房屋^fángwū 直到^zhídào 城墙^chéngqiáng 转弯^zhuǎnwān ， 又^yòu 到^dào 城^chéng 角^jiǎo 。 25 乌赛^Wūsài 的^de 儿子^érzi ， 巴拉^Bālā 修造^xiūzào 对^duì 着^zhe 城墙^chéngqiáng 的^de 转弯^zhuǎnwān ， 和^hé:huó 王^wáng 上^shàng 宫^gōng 凸^tū 出来^chūlai 的^de 城楼^chénglóu ， 靠近^kàojìn 护卫^hùwèi 院^yuàn 的^de 那^nà 一^yī 段^duàn 。 其次^qícì 是^shì 巴录^Bālù 的^de 儿子^érzi 毗大雅^Pídàyǎ 修造^xiūzào 。 26 ( 尼提宁^Nítíníng 住^zhù 在^zài 俄斐勒^Èfěilè ， 直到^zhídào 朝^zhāo:cháo 东^dōng 水^shuǐ 门^mén 的^de 对面^duìmiàn ， 和^hé:huó 凸^tū 出来^chūlai 的^de 城楼^chénglóu 。 ) 27 其次^qícì 是^shì 提哥亚人^{Tígēyǎrén} 又^yòu 修^xiū 一^yī 段^duàn ， 对^duì 着^zhe 那^nà 凸^tū 出来^chūlai 的^de 大楼^dàlóu ， 直到^zhídào 俄斐勒^Èfěilè 的^de 墙^qiáng 。

28 从^cóng 马^mǎ 门^mén 往^wàng:wǎng 上^shàng ， 众^zhòng 祭司^jìsī 各^gè 对^duì 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 29 其次^qícì 是^shì 音麦^Yīnmài 的^de 儿子^érzi ， 撒督^Sādū 对^duì 着^zhe 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 其次^qícì 是^shì 守^shǒu 东^dōng 门^mén ， 示迦尼^Shìjiāní 的^de 儿子^érzi 示玛雅^Shìmǎyǎ 修造^xiūzào 。 30 其次^qícì 是^shì 示利米雅^{Shìlìmǐyǎ} 的^de 儿子^érzi 哈拿尼雅^Hānáníyǎ ， 和^hé:huó 萨拉^Sàlā 的^de 第六^dì-liù 子^zǐ 哈嫩^Hānèn 又^yòu 修^xiū 一^yī 段^duàn 。 其次^qícì 是^shì 比利迦^Bǐlìjiā 的^de 儿子^érzi ， 米书兰^Mǐshūlán 对^duì 着^zhe 自己^zìjǐ 的^de 房屋^fángwū 修造^xiūzào 。 31 其次^qícì 是^shì 银匠^yínjiàng 玛基雅^Mǎjīyǎ 修造^xiūzào 到^dào 尼提宁^Nítíníng ， 和^hé:huó 商人^shāngrén 的^de 房屋^fángwū ， 对^duì 着^zhe 哈米弗甲^{Hāmǐfújiǎ} 门^mén ， 直到^zhídào 城^chéng 的^de 角^jiǎo 楼^lóu 。 32 银匠^yínjiàng 与^yǔ 商人^shāngrén 在^zài 城^chéng 的^de 角^jiǎo 楼^lóu ， 和^hé:huó 羊^yáng 门^mén 中间^zhōngjiān 修造^xiūzào 。     ⇒