home  bibleIndex      撒迦利亚Sājiālìyǎ 8 (CUVS) 

EN PY

 1 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá de huà 临到líndào shuō  2 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō wèi 锡安Xī'ān 心里xīnli 极其jíqí 火热huǒrè wèi 火热huǒrè xiàng 她的tāde 仇敌chóudí fā:fà 烈怒liènù  3 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 现在xiànzài 回到huídào 锡安Xī'ān yào zhù zài 耶路撒冷Yēlùsālěng zhōng 耶路撒冷Yēlùsālěng 称为chēngwèi 诚实chéngshí de chéng wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá de shān 称为chēngwèi shèng shān  4 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 将来jiānglái yǒu 年老niánlǎo de 男女nánnǚ zuò zài 耶路撒冷Yēlùsālěng 街上jiēshang 因为yīnwei 年纪niánjì 老迈lǎomài jiù 手拿shǒuná 拐杖guǎizhàng  5 chéng zhōng 街上jiēshang mǎn yǒu 男孩nánhái 女孩nǚhái 玩耍wánshuǎ

 6 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō dào zhè shì zài 余剩yúshèng de mín 眼中yǎnzhōng kàn:kān wèi 希奇xīqí zài 眼中yǎnzhōng kàn:kān wèi 希奇xīqí ma zhè shì wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá shuō de  7 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō yào cóng 东方dōngfāng cóng 西方xīfāng jiù huí 我的wǒde mín  8 yào lǐng 他们tāmen lái 使shǐ 他们tāmen zhù zài 耶路撒冷Yēlùsālěng zhōng 他们tāmen yào zuò 我的wǒde 子民zǐmín yào zuò 他们的tāmende shén dōu píng 诚实chéngshí hé:huó 公义gōngyì

 9 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō dāng 建造jiànzào wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá de 殿diàn 根基gēnjī zhī de 先知xiānzhī suǒ shuō de huà 现在xiànzài 你们nǐmen 听见tīngjian 应当yīngdāng shǒu 强壮qiángzhuàng 10 xiān rén dé:de 不着bùzháo jià 牲畜shēngchù shì 如此rúcǐ qiě yīn 敌人dírén de 缘故yuángù 出入chūrù zhī rén 不得bùdé 平安píng'ān nǎi yīn 使shǐ 众人zhòngrén 互相hùxiāng 攻击gōngjī 11 dàn 如今rújīn dài zhè 余剩yúshèng de mín xiàng 从前cóngqián zhè shì wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá shuō de 12 因为yīnwei 他们tāmen 平安píng'ān 撒种sǎzhǒng 葡萄树pútaoshù jiē:jié 果子guǒzi 地土dìtǔ yǒu 出产chūchǎn tiān jiàng 甘露gānlù yào 使shǐ zhè 余剩yúshèng de mín 享受xiǎngshòu zhè 一切yīqiè de 13 犹大Yóudà jiā hé:huó 以色列Yǐsèliè jiā à:a 你们nǐmen 从前cóngqián zài 列国lièguó zhōng 怎样zěnyàng 成为chéngwéi 咒诅zhòuzǔ de 照样zhàoyàng yào 拯救zhěngjiù 你们nǐmen 使shǐ rén chèn:chēng 你们nǐmen wèi 有福yǒufú de ( huò zuò 使shǐ 你们nǐmen jiào rén dé:de ) 你们nǐmen 不要búyào 惧怕jùpà shǒu yào 强壮qiángzhuàng

14 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 你们nǐmen 列祖lièzǔ 发怒fānù de 时候shíhou 怎样zěnyàng dìng jiàng huò bìng 后悔hòuhuǐ 15 现在xiànzài 照样zhàoyàng dìng 施恩shī'ēn 耶路撒冷Yēlùsālěng hé:huó 犹大Yóudà jiā 你们nǐmen 不要búyào 惧怕jùpà 16 你们nǐmen suǒ dāng xíng de shì 这样zhèyàng 各人gèrén 邻舍línshè 说话shuōhuà 诚实chéngshí zài chéng 门口ménkǒu àn zhì 判断pànduàn 使shǐ rén 和睦hémù 17 shéi dōu 不可bùkě 心里xīnli 谋害móuhài 邻舍línshè 不可bùkě 喜爱xǐ'ài jiǎ:jià shì 因为yīnwei 这些zhèxie shì dōu wèi suǒ 恨恶hènwù zhè shì 耶和华Yēhéhuá shuō de

18 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá de huà 临到líndào shuō 19 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 四月Sìyuè 五月Wǔyuè 禁食jìnshí de 日子rìzi 七月Qīyuè 十月Shíyuè 禁食jìnshí de 日子rìzi 变为biànwéi 犹大Yóudà jiā 欢喜huānxǐ 快乐kuàilè de 日子rìzi hé:huó 欢乐huānlè de 节期jiéqī 所以suǒyǐ 你们nǐmen yào 喜爱xǐ'ài 诚实chéngshí 和平hépíng

20 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō 将来jiānglái yǒu 列国lièguó de rén hé:huó duō chéng de 居民jūmín 来到láidào 21 zhè chéng de 居民jūmín dào chéng shuō 我们wǒmen yào kuài 恳求kěnqiú 耶和华Yēhéhuá de ēn 寻求xúnqiú wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá yào 22 yǒu liè bāng de rén hé:huó jiàng:qiáng:qiǎng guó de mín 来到láidào 耶路撒冷Yēlùsālěng 寻求xúnqiú wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 恳求kěnqiú 耶和华Yēhéhuá de ēn 23 wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 如此rúcǐ shuō zài 那些nàxiē 日子rìzi yǒu shí rén cóng 列国lièguó zhū ( 原文yuánwén zuò 方言fāngyán ) zhōng 出来chūlai zhù 犹大Yóudà rén de 衣襟yījīn shuō 我们wǒmen yào 你们nǐmen tóng 因为yīnwei 我们wǒmen 听见tīngjian shén 你们nǐmen 同在tóngzài liǎo:le