⇑  ⇐  Zhēnyán 31 (CUVS) •

 1 Lìmùyīlè wáng de yányǔ ，
 1 shì tā mǔqin jiàoxun tāde zhēnyán 。

 2 wǒde ér à:a ，
 2 wǒ fù zhōng shēng de ér à:a ，
 2 wǒ xǔyuàn dé:de de ér à:a ，
 2 wǒ dāng zěnyàng jiàoxun nǐ ne 。

 3 búyào jiāng nǐde jīnglì gěi fùnǚ ， yě
 3 búyào yǒu bàihuài jūnwáng de xíngwéi 。

 4 Lìmùyīlè ā:ē ， jūnwáng hē jiǔ ，
 4 jūnwáng hē jiǔ bù xiāngyí 。
 4 wángzǐ shuō ， nóng jiǔ zài nàli yě bù xiāngyí 。
 5 kǒngpà hē liǎo:le jiù wàngjì lǜlì ，
 5 diāndǎo yīqiè kùnkǔ rén de shìfēi 。

 6 kěyǐ bǎ nóng jiǔ gěi jiāng wáng de rén hē 。
 6 bǎ qīng jiǔ gěi kǔ xīn de rén hē 。
 7 ràng tā hē liǎo:le ， jiù wàngjì tāde pínqióng ，
 7 bù zài jìniàn tāde kǔchǔ 。

 8 nǐ dāng wèi yǎba ( huò zuò bùnéng zì biàn de ) kāikǒu ，
 8 wèi yīqiè gūdú de shēnyuān 。
 9 nǐ dāng kāikǒu àn gōngyì pànduàn ，
 9 wèi kùnkǔ hé:huó qióngfá de biàn qū 。

10 cáidé de fùrén ， shéi néng dézháo ne ，
10 tāde jiàzhí yuǎn shèngguò zhēnzhū 。
11 tā zhàngfu;zhàngfū xīnli yǐkào tā ，
11 bì bù quēshǎo lìyì 。
12 tā yìshēng shǐ zhàngfu;zhàngfū yǒuyì wúsǔn 。
13 tā xúnzhǎo yángróng hé:huó má ，
13 gānxīn yòng shǒu zuò gōng 。
14 tā hǎoxiàng shāngchuán
14 cóng yuǎnfāng yùnliáng lái 。
15 wèi dào límíng tā jiù qǐlai ，
15   bǎ shíwù fēn:fèn gěi jiā zhōng de rén 。
15   jiāng dàngzuò de gōng fēnpài bìnǚ 。
16 tā xiǎng dé:de tiándì ， jiù mǎi lái 。
16 yòng shǒu suǒdé zhī lì ， zāizhòng pútaoyuán 。
17 tā yǐ nénglì shùyāo ，
17 shǐ bǎngbì yǒulì 。
18 tā juéde suǒ jīngyíng de yǒulì ，
18 tāde dēng zhōngyè bù miè 。
19 tā shǒuná niǎn xiàn gān 。
19 shǒu bǎ fǎngxiàn chē 。
20 tā zhāng shǒu zhōujì kùnkǔ rén ，
20 shēnshǒu bāng bǔ qióngfá rén 。
21 tā bù yīn xià xuě wèi jiālǐ de rén dānxīn ，
21 yīnwei quánjiā dōu chuān zhe zhūhóng yīfu 。
22 tā wèi zìjǐ zhìzuò xiùhuā tǎnzi ，
22 tāde yīfu ， shì xìmá hé:huó zǐse bù zuò de 。
23 tā zhàngfu;zhàngfū zài chéng ménkǒu
23   yǔ běndì de zhǎnglǎo tóng zuò ，
23   wèi zhòngrén suǒ rènshi 。
24 tā zuò xìmábù yīshang chūmài 。
24 yòu jiāng yāodài mài yǔ shāngjiā 。
25 nénglì hé:huó wēiyí ， shì tāde yīfu 。
25 tā xiǎngdào rìhòu de jǐngkuàng jiù xǐxiào 。
26 tā kāikǒu jiù fā:fà zhìhuì 。
26 tā shé shàng yǒu réncí de fǎzé 。
27 tā guānchá jiāwù ，
27 bìng bù chīxiánfàn 。
28 tāde érnǚ qǐlai chèn:chēng tā yǒufú 。
28 tāde zhàngfu;zhàngfū yě chēngzàn tā ，
29 shuō ，
29   cáidé de nǚzi hěn duō ，
29   wéidú nǐ chāoguò yīqiè 。
30 yànlì shì xūjiǎ de 。 měiróng shì xūfú de 。
30 wéi jìngwèi Yēhéhuá de fùnǚ ， bìděi chēngzàn 。
31 yuàn tā xiǎngshòu cāozuò suǒdé de 。
31 yuàn tāde gōngzuò ， zài chéng ménkǒu róngyào tā 。