home  bibleIndex      撒母耳记上Sāmǔ'ěrjìshàng 27 (CUVS) 

EN PY

 1 大卫Dàwèi 心里xīnli shuō yǒu zài 扫罗Sǎoluó shǒu 不如bùrú 逃奔táobèn 非利士Fēilìshì de:dì 扫罗Sǎoluó jiàn zài 以色列Yǐsèliè de 境内jìngnèi jiù 绝望juéwàng 不再bùzài xún suǒ 这样zhèyàng 可以kěyǐ 脱离tuōlí 他的tāde shǒu  2 于是yúshì 大卫Dàwèi 起身qǐshēn hé:huó 跟随gēnsuí 他的tāde 六百liùbǎi rén 投奔tóubèn 迦特Jiātè wáng 玛俄Mǎ'è de 儿子érzi 亚吉Yǎjí liǎo:le  3 大卫Dàwèi hé:huó 他的tāde liǎng 就是jiùshì 耶斯列Yēsīliè rén 亚希暖Yǎxīnuǎn hé:huó zuò guò:guo 拿八Nábā de 迦密人Jiāmìrén 亚比该Yǎbǐgāi bìng 跟随gēnsuí 他的tāde rén lián 各人gèrén de 眷属juànshǔ dōu zhù zài 迦特Jiātè de 亚吉Yǎjí 那里nàli  4 yǒu rén 告诉gàosu 扫罗Sǎoluó shuō 大卫Dàwèi táo dào 迦特Jiātè 扫罗Sǎoluó jiù 不再bùzài xún suǒ liǎo:le

 5 大卫Dàwèi duì 亚吉Yǎjí shuō ruò zài 眼前yǎnqián 蒙恩méng'ēn qiú zài jīng wài de 城邑chéngyì zhōng 地方dìfang 居住jūzhù 仆人púrén 何必hébì wáng tóng zhù 京都jīngdù ne  6 当日dàngrì 亚吉Yǎjí jiāng 洗革拉Xǐgélā 赐给cìgěi 因此yīncǐ 洗革拉Xǐgélā shǔ:zhǔ 犹大Yóudà wáng 直到zhídào 今日jīnrì  7 大卫Dàwèi zài 非利士Fēilìshì de:dì zhù liǎo:le nián líng yuè

 8 大卫Dàwèi hé:huó 跟随gēnsuí 他的tāde rén 上去shàngqù 侵夺qīnduó 基述Jīshù rén 基色Jīsè rén 亚玛力Yǎmǎlì rén zhī de:dì zhè 历来lìlái zhù zài de:dì cóng 书珥Shū'ěr 直到zhídào 埃及Āijí  9 大卫Dàwèi shā de:dì de rén 无论wúlùn 男女nánnǚ dōu 没有méiyǒu 留下liúxià yòu duó huò niú yáng 骆驼luòtuo bìng 衣服yīfu 回来huílái jiàn 亚吉Yǎjí 10 亚吉Yǎjí shuō 你们nǐmen 今日jīnrì 侵夺qīnduó liǎo:le 什么shénme 地方dìfang ne 大卫Dàwèi shuō 侵夺qīnduó liǎo:le 犹大Yóudà de 南方nánfāng 耶拉篾Yēlāmiè de 南方nánfāng 基尼Jīní de 南方nánfāng 11 无论wúlùn 男女nánnǚ 大卫Dàwèi 没有méiyǒu 留下liúxià dài dào 迦特Jiātè lái shuō 恐怕kǒngpà 他们tāmen jiāng 我们wǒmen de shì 告诉gàosu rén shuō 大卫Dàwèi zhù zài 非利士Fēilìshì de:dì de 时候shíhou 常常chángcháng 这样zhèyàng xíng 12 亚吉Yǎjí xìn liǎo:le 大卫Dàwèi 心里xīnli shuō 大卫Dàwèi 使shǐ běn 以色列人Yǐsèlièrén 憎恶zēngwù 所以suǒyǐ 永远yǒngyuǎn zuò 我的wǒde 仆人púrén liǎo:le