home  bibleIndex      列王纪下Lièwángjìxià 18 (CUVS) 

EN PY

 1 以色列Yǐsèliè wáng 以拉Yǐlā de 儿子érzi 何细亚Héxìyǎ 第三dì-sān nián 犹大Yóudà wáng 亚哈斯Yǎhāsī de 儿子érzi 希西家Xīxījiā 登基dēngjī  2 登基dēngjī de 时候shíhou nián 二十五èrshíwǔ suì zài 耶路撒冷Yēlùsālěng zuò wáng 二十九èrshíjiǔ nián 母亲mǔqin 名叫míngjiào 亚比Yǎbǐ shì 撒迦利雅Sājiālìyǎ de 女儿nǚ'ér  3 希西家Xīxījiā xíng 耶和华Yēhéhuá 眼中yǎnzhōng kàn:kān wèi zhèng de shì 效法xiàofǎ 大卫Dàwèi 一切yīqiè suǒ xíng de  4 fèi qiū tán 毁坏huǐhuài zhù xiàng kǎn xià 木偶mù'ǒu 打碎dǎsuì 摩西Móxī suǒ zào de tóng shé 因为yīnwei dào 那时nàshí 以色列人Yǐsèlièrén réng xiàng tóng shé 烧香shāoxiāng 希西家Xīxījiā jiào tóng shé wèi 铜块tóngkuài ( huò zuò rén chèn:chēng tóng shé wèi tóng xiàng )  5 希西家Xīxījiā 倚靠yǐkào 耶和华Yēhéhuá 以色列Yǐsèliè de shén zài 前后qiánhòu de 犹大Yóudà liè wáng zhōng 没有méiyǒu 他的tāde  6 因为yīnwei zhuān kào 耶和华Yēhéhuá zǒng 离开líkāi 谨守jǐnshǒu 耶和华Yēhéhuá suǒ 吩咐fēnfu 摩西Móxī de 诫命jièmìng  7 耶和华Yēhéhuá 同在tóngzài 无论wúlùn wàng:wǎng 何处héchu jìn dōu 亨通hēngtōng 背叛bèipàn kěn 事奉shìfèng 亚述Yǎshù wáng  8 希西家Xīxījiā 攻击gōngjī 非利士Fēilìshì rén 直到zhídào 迦萨Jiāsà bìng 迦萨Jiāsà de 四境sìjìng cóng liǎo:le 望楼wànglóu dào 坚固jiāngù chéng

 9 希西家Xīxījiā wáng 第四dì-sì nián 就是jiùshì 以色列Yǐsèliè wáng 以拉Yǐlā de 儿子érzi 何细亚Héxìyǎ 第七dì-qī nián 亚述Yǎshù wáng 撒缦以色Sāmànyǐsè 上来shànglái 围困wéikùn 撒马利亚Sāmǎlìyǎ 10 guò:guo liǎo:le sān nián jiù 攻取gōngqǔ liǎo:le chéng 希西家Xīxījiā 第六dì-liù nián 以色列Yǐsèliè wáng 何细亚Héxìyǎ 第九dì-jiǔ nián 撒马利亚Sāmǎlìyǎ bèi 攻取gōngqǔ liǎo:le 11 亚述Yǎshù wáng jiāng 以色列人Yǐsèlièrén dào 亚述Yǎshù 他们tāmen 安置ānzhì zài 哈腊Hālà 歌散Gēsàn de 哈博Hābó 河边hébiān bìng 玛代Mǎdài rén de 城邑chéngyì 12 dōu yīn 他们tāmen 听从tīngcóng 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen shén de huà 违背wéibèi 他的tāde yuē 就是jiùshì 耶和华Yēhéhuá 仆人púrén 摩西Móxī 吩咐fēnfu 他们tāmen suǒ dāng shǒu de

13 希西家Xīxījiā wáng 十四shísì nián 亚述Yǎshù wáng 西拿基立Xīnájīlì 上来shànglái 攻击gōngjī 犹大Yóudà de 一切yīqiè 坚固jiāngù chéng jiāng chéng 攻取gōngqǔ 14 犹大Yóudà wáng 希西家Xīxījiā chā:chāi rén wàng:wǎng 拉吉Lājí jiàn 亚述Yǎshù wáng shuō yǒu zuì liǎo:le qiú 离开líkāi fán 我的wǒde 承当chéngdāng 于是yúshì 亚述Yǎshù wáng 犹大Yóudà wáng 希西家Xīxījiā 银子yínzi 三百sānbǎi 他连得tāliándé 金子jīnzi 三十sānshí 他连得tāliándé 15 希西家Xīxījiā jiù 耶和华Yēhéhuá 殿diàn hé:huó 王宫wánggōng 府库fǔkù 所有的suǒyǒude 银子yínzi dōu gěi liǎo:le 16 那时nàshí 犹大Yóudà wáng 希西家Xīxījiā jiāng 耶和华Yēhéhuá 殿diàn mén shàng de 金子jīnzi hé:huó 自己zìjǐ bāo zài zhù shàng de 金子jīnzi dōu guā 下来xiàlái gěi liǎo:le 亚述Yǎshù wáng 17 亚述Yǎshù wáng cóng 拉吉Lājí 差遣chāiqiǎn 他珥探Tā'ěrtàn 拉伯撒利Lābósālì hé:huó 拉伯沙基Lābóshājī 率领shuàilǐng jūn wàng:wǎng 耶路撒冷Yēlùsālěng dào 希西家Xīxījiā wáng 那里nàli 他们tāmen shàng dào 耶路撒冷Yēlùsālěng jiù zhàn zài shàng chí de 水沟shuǐgōu páng zài piāo:piǎo:piào de:dì de 大路dàlù shàng 18 他们tāmen 呼叫hūjiào wáng de 时候shíhou jiù yǒu 希勒家Xīlēijiā de 儿子érzi 家宰jiāzǎi 以利亚敬Yǐlìyǎjìng bìng 书记shūji 舍伯那Shěbónà hé:huó 亚萨Yǎsà de 儿子érzi 史官shǐguān 约亚Yuēyǎ 出来chūlai jiàn 他们tāmen 19 拉伯沙基Lābóshājī shuō 你们nǐmen 告诉gàosu 希西家Xīxījiā shuō 亚述Yǎshù wáng 如此rúcǐ shuō suǒ 倚靠yǐkào de yǒu 什么shénme 仗赖zhànglài de ne 20 shuō yǒu 打仗dǎzhàng de 计谋jìmóu hé:huó 能力nénglì kàn:kān 不过bùguò shì 虚话xūhuà 到底dàodǐ 倚靠yǐkào shéi cái 背叛bèipàn ne 21 kàn:kān suǒ 倚靠yǐkào de 埃及Āijí shì 压伤yāshāng de wěi zhàng rén ruò kào zhè zhàng jiù tòu 他的tāde shǒu 埃及Āijí wáng 法老fǎlǎo xiàng 一切yīqiè 倚靠yǐkào 他的tāde rén shì 这样zhèyàng 22 你们nǐmen ruò duì shuō 我们wǒmen 倚靠yǐkào 耶和华Yēhéhuá 我们wǒmen de shén 希西家Xīxījiā 岂不是qǐbùshì jiāng shén de qiū tán hé:huó 祭坛jìtán fèi qiě duì 犹大Yóudà hé:huó 耶路撒冷Yēlùsālěng de rén shuō 你们nǐmen dāng zài 耶路撒冷Yēlùsālěng zhè tán qián 敬拜jìngbài ma 23 现在xiànzài 当头dāngtóu;dàngtou gěi zhǔ 亚述Yǎshù wáng gěi 二千èrqiān kàn:kān zhè 一面yīmiàn de rén gòu 不够búgòu 24 ruò 不然bùrán 怎能zěnnéng 打败dǎbài zhǔ 臣仆chénpú zhōng zuì xiǎo de 军长jūnzhǎng ne jìng 倚靠yǐkào 埃及Āijí de 战车zhànchē bīng ma 25 现在xiànzài 上来shànglái 攻击gōngjī 毁灭huǐmiè zhè de:dì 没有méiyǒu 耶和华Yēhéhuá de 意思yìsi ma 耶和华Yēhéhuá 吩咐fēnfu shuō 上去shàngqù 攻击gōngjī 毁灭huǐmiè zhè de:dì ba

26 希勒家Xīlēijiā de 儿子érzi 以利亚敬Yǐlìyǎjìng hé:huó 舍伯那Shěbónà bìng 约亚Yuēyǎ duì 拉伯沙基Lābóshājī shuō qiú yòng 亚兰Yǎlán 言语yányǔ hé:huó 仆人púrén 说话shuōhuà 因为yīnwei 我们wǒmen 懂得dǒngde 不要búyào yòng 犹大Yóudà 言语yányǔ hé:huó 我们wǒmen 说话shuōhuà 达到dádào chéng shàng 百姓bǎixìng de ěr zhōng 27 拉伯沙基Lābóshājī shuō zhǔ 差遣chāiqiǎn lái shì dān duì hé:huó 你的nǐde zhǔ shuō 这些zhèxie huà ma shì duì 这些zhèxie zuò zài chéng shàng yào 你们nǐmen 一同yītóng chī 自己zìjǐ fèn 自己zìjǐ 尿niào de rén shuō ma 28 于是yúshì 拉伯沙基Lābóshājī zhàn zhe yòng 犹大Yóudà 言语yányǔ 大声dàshēng hǎn zhe shuō 你们nǐmen dāng tīng 亚述Yǎshù wáng de huà 29 wáng 如此rúcǐ shuō 你们nǐmen 不要búyào bèi 希西家Xīxījiā 欺哄qīhǒng liǎo:le yīn 不能bùnéng jiù 你们nǐmen 脱离tuōlí 我的wǒde shǒu 30 不要búyào tīng 希西家Xīxījiā 使shǐ 你们nǐmen 倚靠yǐkào 耶和华Yēhéhuá shuō 耶和华Yēhéhuá 必要bìyào 拯救zhěngjiù 我们wǒmen zhè chéng jiāo zài 亚述Yǎshù wáng de shǒu zhōng 31 不要búyào tīng 希西家Xīxījiā de huà yīn 亚述Yǎshù wáng 如此rúcǐ shuō 你们nǐmen yào 和好héhǎo 出来chūlai 投降tóuxiáng 各人gèrén jiù 可以kěyǐ chī 自己zìjǐ 葡萄树pútaoshù hé:huó 无花果wúhuāguǒ shù de 果子guǒzi 自己zìjǐ jǐng de shuǐ 32 děng lái lǐng 你们nǐmen dào 地方dìfang 你们nǐmen 本地běndì 一样yíyàng 就是jiùshì yǒu 五谷wǔgǔ hé:huó xīn jiǔ zhī de:dì yǒu 粮食liángshi hé:huó 葡萄园pútaoyuán zhī de:dì yǒu 橄榄树gǎnlǎnshù hé:huó 蜂蜜fēngmì zhī de:dì 好使hǎoshǐ 你们nǐmen 存活cúnhuó 不至于búzhìyú 希西家Xīxījiā 劝导quàndǎo 你们nǐmen shuō 耶和华Yēhéhuá 拯救zhěngjiù 我们wǒmen 你们nǐmen 不要búyào tīng 他的tāde huà 33 列国lièguó de shén yǒu jiù 本国běnguó 脱离tuōlí 亚述Yǎshù wáng de shǒu ne 34 哈马Hāmǎ 亚珥拔Yǎ'ěrbá de shén zài 哪里nǎli ne 西法瓦音Xīfǎwǎyīn 希拿Xīná 以瓦Yǐwǎ de shén zài 哪里nǎli ne 他们tāmen céng jiù 撒马利亚Sāmǎlìyǎ 脱离tuōlí 我的wǒde shǒu ma 35 这些zhèxie guó de shén yǒu shéi céng jiù 自己zìjǐ de guó 脱离tuōlí 我的wǒde shǒu ne 难道nándào 耶和华Yēhéhuá néng jiù 耶路撒冷Yēlùsālěng 脱离tuōlí 我的wǒde shǒu ma

36 百姓bǎixìng 静默jìngmò yán bìng 回答huídá 因为yīnwei wáng céng 吩咐fēnfu shuō 不要búyào 回答huídá 37 当下dāngxià 希勒家Xīlēijiā de 儿子érzi 家宰jiāzǎi 以利亚敬Yǐlìyǎjìng hé:huó 书记shūji 舍伯那Shěbónà bìng 亚萨Yǎsà de 儿子érzi 史官shǐguān 约亚Yuēyǎ dōu 撕裂sīliè 衣服yīfu 来到láidào 希西家Xīxījiā 那里nàli jiāng 拉伯沙基Lābóshājī de huà 告诉gàosu liǎo:le