⇑  ⇐  使徒行传^{Shǐtúxíngzhuàn} 7 (CUVS) ⇒

 1 大祭司^dàjìsī 就^jiù 说^shuō ， 这些^zhèxie 事^shì 果然^guǒrán 有^yǒu 吗^ma 。  2 司提反^Sītífǎn 说^shuō ， 诸位^zhūwèi 父兄^fùxiōng 请^qǐng 听^tīng 。 当日^dàngrì 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} 在^zài 米所波大米^{Mǐsuǒbōdàmǐ} 还未^háiwèi 住^zhù 哈兰^Hālán 的^de 时候^shíhou ， 荣耀^róngyào 的^de 神^shén 向^xiàng 他^tā 显现^xiǎnxiàn ，  3 对^duì 他^tā 说^shuō ， 你^nǐ 要^yào 离开^líkāi 本地^běndì 和^hé:huó 亲族^qīnzú ， 往^wàng:wǎng 我^wǒ 所^suǒ 要^yào 指示^zhǐshì 你的^nǐde 地方^dìfang 去^qù 。  4 他^tā 就^jiù 离开^líkāi 迦勒底人^{Jiālèdǐrén} 之^zhī 地^de:dì 住^zhù 在^zài 哈兰^Hālán 。 他^tā 父亲^fùqin 死^sǐ 了^liǎo:le 以后^yǐhòu ， 神^shén 使^shǐ 他^tā 从^cóng 那里^nàli 搬^bān 到^dào 你们^nǐmen 现在^xiànzài 所^suǒ 住^zhù 之^zhī 地^de:dì 。  5 在^zài 这^zhè 地方^dìfang 神^shén 并^bìng 没有^méiyǒu 给^gěi 他^tā 产业^chǎnyè ， 连^lián 立足^lìzú 之^zhī 地^de:dì 也^yě 没有^méiyǒu 给^gěi 他^tā 。 但^dàn 应许^yīngxǔ 要^yào 将^jiāng 这^zhè 地^de:dì 赐给^cìgěi 他^tā 和^hé:huó 他的^tāde 后裔^hòuyì 为^wèi 业^yè 。 那时^nàshí 他^tā 还^huán:hái 没有^méiyǒu 儿子^érzi 。  6 神^shén 说^shuō ， 他的^tāde 后裔^hòuyì ， 必^bì 寄居^jìjū 外邦^wàibāng ， 那里^nàli 的^de 人^rén ， 要^yào 叫^jiào 他们^tāmen 作^zuò 奴仆^núpú ， 苦待^kǔdài 他们^tāmen 四百^sìbǎi 年^nián 。  7 神^shén 又^yòu 说^shuō ， 使^shǐ 他们^tāmen 作^zuò 奴仆^núpú 的^de 那^nà 国^guó ， 我^wǒ 要^yào 惩罚^chéngfá ， 以后^yǐhòu 他们^tāmen 要^yào 出来^chūlai ， 在^zài 这^zhè 地方^dìfang 事奉^shìfèng 我^wǒ 。  8 神^shén 又^yòu 赐^cì 他^tā 割礼^gēlǐ 的^de 约^yuē 。 于是^yúshì 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} 生^shēng 了^liǎo:le 以撒^Yǐsā ， 第八^dì-bā 日^rì 给^gěi 他^tā 行^xíng 了^liǎo:le 割礼^gēlǐ 。 以撒^Yǐsā 生^shēng 雅各^Yǎgè ， 雅各^Yǎgè 生^shēng 十二^shí'èr 位^wèi 先祖^xiānzǔ 。

 9 先祖^xiānzǔ 嫉妒^jídù 约瑟^Yēsè ， 把^bǎ 他^tā 卖^mài 到^dào 埃及^Āijí 去^qù 。 神^shén 却^què 与^yǔ 他^tā 同在^tóngzài ， 10 救^jiù 他^tā 脱离^tuōlí 一切^yīqiè 苦难^kǔnàn ， 又^yòu 使^shǐ 他^tā 在^zài 埃及^Āijí 王^wáng 法老^fǎlǎo 面前^miànqián ， 得^dé:de 恩典^ēndiǎn 有^yǒu 智慧^zhìhuì 。 法老^fǎlǎo 就^jiù 派^pài 他^tā 作^zuò 埃及^Āijí 国^guó 的^de 宰相^zǎixiàng 兼管^jiānguǎn 全家^quánjiā 。 11 后来^hòulái 埃及^Āijí 和^hé:huó 迦南^Jiānán 全地^quándì 遭遇^zāoyù 饥荒^jīhuāng ， 大^dà 受^shòu 艰难^jiānnán ， 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong ， 就^jiù 绝^jué 了^liǎo:le 粮^liáng 。 12 雅各^Yǎgè 听见^tīngjian 在^zài 埃及^Āijí 有^yǒu 粮^liáng ， 就^jiù 打发^dǎfa 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong ， 初次^chūcì 往^wàng:wǎng 那里^nàli 去^qù 。 13 第二次^dì-èrcì 约瑟^Yēsè 与^yǔ 弟兄们^dìxiōngmen 相认^xiāngrèn ， 他的^tāde 亲族^qīnzú 也^yě 被^bèi 法老^fǎlǎo 知道^zhīdao 了^liǎo:le 。 14 约瑟^Yēsè 就^jiù 打发^dǎfa 弟兄^dìxiōng 请^qǐng 父亲^fùqin 雅各^Yǎgè ， 和^hé:huó 全家^quánjiā 七十五^qīshíwǔ 个^gè 人^rén 都^dōu 来^lái 。 15 于是^yúshì 雅各^Yǎgè 下^xià 了^liǎo:le 埃及^Āijí ， 后来^hòulái 他^tā 和^hé:huó 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 都^dōu 死^sǐ 在^zài 那里^nàli 。 16 又^yòu 被^bèi 带^dài 到^dào 示剑^Shìjiàn ， 葬^zàng 于^yú 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} 在^zài 示剑^Shìjiàn 用^yòng 银子^yínzi 从^cóng 哈抹^Hāmǎ 子孙^zǐsūn 买^mǎi 来^lái 的^de 坟墓^fénmù 里^lǐ 。

17 及至^jízhì 神^shén 应许^yīngxǔ 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} 的^de 日期^rìqī 将^jiāng 到^dào ， 以色列^Yǐsèliè 民^mín 在^zài 埃及^Āijí 兴盛^xīngshèng 众多^zhòngduō ， 18 直到^zhídào 有^yǒu 不^bù 晓得^xiǎodé 约瑟^Yēsè 的^de 新^xīn 王^wáng 兴起^xīngqǐ 。 19 他^tā 用^yòng 诡计^guǐjì 待^dài 我们^wǒmen 的^de 宗族^zōngzú ， 苦害^kǔhài 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong ， 叫^jiào 他们^tāmen 丢弃^diūqì 婴孩^yīnghái ， 使^shǐ 婴孩^yīnghái 不能^bùnéng 存活^cúnhuó 。 20 那时^nàshí ， 摩西^Móxī 生^shēng 下来^xiàlái ， 俊美^jùnměi 非凡^fēifán ， 在^zài 他^tā 父亲^fùqin 家里^jiālǐ 抚养^fǔyáng 了^liǎo:le 三^sān 个^gè 月^yuè 。 21 他^tā 被^bèi 丢弃^diūqì 的^de 时候^shíhou ， 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 拾^shí 了^liǎo:le 去^qù ， 养^yǎng 为^wèi 自己^zìjǐ 的^de 儿子^érzi 。 22 摩西^Móxī 学^xué 了^liǎo:le 埃及^Āijí 人^rén 一切^yīqiè 的^de 学问^xuéwen ， 说话^shuōhuà 行事^xíngshì ， 都^dōu 有^yǒu 才能^cáinéng 。

23 他^tā 将^jiāng 到^dào 四十^sìshí 岁^suì ， 心中^xīnzhōng 起意^qǐyì ， 去^qù 看望^kànwàng 他的^tāde 弟兄^dìxiōng 以色列人^{Yǐsèlièrén} 。 24 到了^dàoliǎo 那里^nàli ， 见^jiàn 他们^tāmen 一个人^yīgèrén 受^shòu 冤屈^yuānqū ， 就^jiù 护庇^hùbi 他^tā ， 为^wèi 那^nà 受^shòu 欺压^qīyā 的^de 人^rén 报仇^bàochóu ， 打^dǎ 死^sǐ 了^liǎo:le 那^nà 埃及^Āijí 人^rén 。 25 他^tā 以为^yǐwéi 弟兄^dìxiōng 必^bì 明白^míngbai 神^shén 是^shì 藉^{jiè:jiè:jí} 他的^tāde 手^shǒu 搭救^dājiù 他们^tāmen 。 他们^tāmen 却^què 不^bù 明白^míngbai 。 26 第二^dì-èr 天^tiān ， 遇见^yùjiàn 两^liǎng 个^gè 以色列人^{Yǐsèlièrén} 争斗^zhēngdòu ， 就^jiù 劝^quàn 他们^tāmen 和睦^hémù ， 说^shuō ， 你们^nǐmen 二^èr 位^wèi 是^shì 弟兄^dìxiōng ， 为什么^wèishénme 彼此^bǐcǐ 欺负^qīfu 呢^ne 。 27 那^nà 欺负^qīfu 邻舍^línshè 的^de ， 把^bǎ 他^tā 推开^tuīkāi 说^shuō ， 谁^shéi 立^lì 你^nǐ 作^zuò 我们^wǒmen 的^de 首领^shǒulǐng ， 和^hé:huó 审判官^{shěnpànguān} 呢^ne 。 28 难道^nándào 你^nǐ 要^yào 杀^shā 我^wǒ ， 象^xiàng 昨天^zuótiān 杀^shā 那^nà 埃及^Āijí 人^rén 吗^ma 。 29 摩西^Móxī 听见^tīngjian 这^zhè 话^huà 就^jiù 逃走^táozǒu 了^liǎo:le ， 寄居^jìjū 于^yú 米甸^Mǐdiàn 。 在^zài 那里^nàli 生^shēng 了^liǎo:le 两^liǎng 个^gè 儿子^érzi 。

30 过^guò:guo 了^liǎo:le 四十^sìshí 年^nián ， 在^zài 西乃^Xīnǎi 山^shān 的^de 旷野^kuàngyě ， 有^yǒu 一^yī 位^wèi 天使^tiānshǐ ， 从^cóng 荆棘^jīngjí 火焰^huǒyàn 中^zhōng ， 向^xiàng 摩西^Móxī 显现^xiǎnxiàn 。 31 摩西^Móxī 见^jiàn 了^liǎo:le 那^nà 异象^yìxiàng ， 便^biàn 觉^jué 希奇^xīqí 。 正^zhèng 进^jìn 前^qián 观看^guānkàn 的^de 时候^shíhou ， 有^yǒu 主^zhǔ 的^de 声音^shēngyīn 说^shuō ， 32 我^wǒ 是^shì 你^nǐ 列祖^lièzǔ 的^de 神^shén ， 就是^jiùshì 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} 的^de 神^shén ， 以撒^Yǐsā 的^de 神^shén ， 雅各^Yǎgè 的^de 神^shén 。 摩西^Móxī 战^zhàn 战^zhàn 竞^jìng 竞^jìng ， 不敢^bùgǎn 观看^guānkàn 。 33 主^zhǔ 对^duì 他^tā 说^shuō ， 把^bǎ 你^nǐ 脚^jiǎo 上^shàng 的^de 鞋^xié 脱^tuō 下来^xiàlái 。 因为^yīnwei 你^nǐ 所^suǒ 站^zhàn 之^zhī 地^de:dì 是^shì 圣地^shèngdì 。 34 我的^wǒde 百姓^bǎixìng 在^zài 埃及^Āijí 所^suǒ 受^shòu 的^de 困苦^kùnkǔ ， 我^wǒ 实在^{shízài:shízai} 看见^kànjian 了^liǎo:le 。 他们^tāmen 悲叹^bēitàn 的^de 声音^shēngyīn ， 我^wǒ 也^yě 听见^tīngjian 了^liǎo:le 。 我^wǒ 下来^xiàlái 要^yào 救^jiù 他们^tāmen ， 你^nǐ 来^lái ， 我^wǒ 要^yào 差^chā:chāi 你^nǐ 往^wàng:wǎng 埃及^Āijí 去^qù 。 35 这^zhè 摩西^Móxī ， 就是^jiùshì 百姓^bǎixìng 弃绝^qìjué 说^shuō ， 谁^shéi 立^lì 你^nǐ 作^zuò 我们^wǒmen 的^de 首领^shǒulǐng ， 和^hé:huó 审判官^{shěnpànguān} 的^de 。 神^shén 却^què 藉^{jiè:jiè:jí} 那^nà 在^zài 荆棘^jīngjí 中^zhōng 显现^xiǎnxiàn 之^zhī 使者^shǐzhě 的^de 手^shǒu ， 差派^chāipài 他^tā 作^zuò 首领^shǒulǐng ， 作^zuò 救赎^jiùshú 的^de 。 36 这^zhè 人^rén 领^lǐng 百姓^bǎixìng 出来^chūlai ， 在^zài 埃及^Āijí ， 在^zài 红海^Hónghǎi ， 在^zài 旷野^kuàngyě ， 四十^sìshí 年间^niánjiān 行^xíng 了^liǎo:le 奇事^qíshì 神迹^shénjī 。 37 那^nà 曾^céng 对^duì 以色列人^{Yǐsèlièrén} 说^shuō ， 神^shén 要^yào 从^cóng 你们^nǐmen 弟兄^dìxiōng 中间^zhōngjiān ， 给^gěi 你们^nǐmen 兴起^xīngqǐ 一^yī 位^wèi 先知^xiānzhī 象^xiàng 我的^wǒde ， 就是^jiùshì 这^zhè 位^wèi 摩西^Móxī 。 38 这^zhè 人^rén 曾^céng 在^zài 旷野^kuàngyě 会^huì 中^zhōng ， 和^hé:huó 西乃^Xīnǎi 山^shān 上^shàng 与^yǔ 那^nà 对^duì 他^tā 说话^shuōhuà 的^de 天使^tiānshǐ 同在^tóngzài ， 又^yòu 与^yǔ 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 同在^tóngzài ， 并且^bìngqiě 领受^lǐngshòu 活泼^huópo 的^de 圣^shèng 言^yán 传给^chuángěi 我们^wǒmen 。 39 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 不^bù 肯^kěn 听从^tīngcóng ， 反^fǎn 弃绝^qìjué 他^tā ， 心里^xīnli 归向^guīxiàng 埃及^Āijí ， 40 对^duì 亚伦^Yǎlún 说^shuō ， 你^nǐ 且^qiě 为^wèi 我们^wǒmen 造^zào 些^xiē 神像^shénxiàng ， 在^zài 我们^wǒmen 前面^qiánmian 引路^yǐnlù 。 因为^yīnwei 领^lǐng 我们^wǒmen 出^chū 埃及^Āijí 地^de:dì 的^de 那个^nàge 摩西^Móxī ， 我们^wǒmen 不^bù 知道^zhīdao 他^tā 遭^zāo 了^liǎo:le 什么事^shénmeshì 。 41 那时^nàshí ， 他们^tāmen 造^zào 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 牛犊^niúdú ， 又^yòu 拿^ná 祭物^jìwù 献^xiàn 给^gěi 那^nà 像^xiàng ， 欢喜^huānxǐ 自己^zìjǐ 手^shǒu 中^zhōng 的^de 工作^gōngzuò 。 42 神^shén 就^jiù 转脸^zhuánliǎn 不顾^bùgù ， 任凭^rènpíng 他们^tāmen 事奉^shìfèng 天上^tiānshàng 的^de 日月^rìyuè 星辰^xīngchén ， 正如^zhèngrú 先知^xiānzhī 书^shū 上^shàng 所^suǒ 写^xiě 的^de 说^shuō ，
42 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 啊^à:a ，
42 你们^nǐmen 四十^sìshí 年间^niánjiān 在^zài 旷野^kuàngyě ，
42 岂^qǐ 是^shì 将^jiāng 牺牲^xīshēng 和^hé:huó 祭物^jìwù 献^xiàn 给^gěi 我^wǒ 吗^ma 。
43 你们^nǐmen 抬^tái 着^zhe 摩洛^Móluò 的^de 帐幕^zhàngmù ， 和^hé:huó 理番神^Lǐfānshén 的^de 星^xīng 。
43 就是^jiùshì 你们^nǐmen 所^suǒ 造^zào 为^wèi 要^yào 敬拜^jìngbài 的^de 像^xiàng 。
43 因此^yīncǐ ， 我^wǒ 要^yào 把^bǎ 你们^nǐmen 迁^qiān 到^dào 巴比伦^Bābǐlún 外^wài 去^qù 。 (Am5:25-17)

44 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 在^zài 旷野^kuàngyě ， 有^yǒu 法柜^fǎguì 的^de 帐幕^zhàngmù ， 是^shì 神^shén 吩咐^fēnfu 摩西^Móxī 叫^jiào 他^tā 照^zhào 所^suǒ 看见^kànjian 的^de 样式^yàngshì 作^zuò 的^de 。 45 这^zhè 帐幕^zhàngmù ， 我们^wǒmen 的^de 祖宗^zǔzong 相^xiāng 继承^jìchéng 受^shòu ， 当^dāng 神^shén 在^zài 他们^tāmen 面前^miànqián 赶出^gǎnchū 外邦人^{wàibāngrén} 去^qù 的^de 时候^shíhou ， 他们^tāmen 同^tóng 约书亚^Yuēshūyǎ 把^bǎ 帐幕^zhàngmù 搬^bān 进^jìn 承受^chéngshòu 为^wèi 业^yè 之^zhī 地^de:dì ， 直^zhí 存^cún 到^dào 大卫^Dàwèi 的^de 日子^rìzi 。 46 大卫^Dàwèi 在^zài 神^shén 面前^miànqián 蒙恩^méng'ēn ， 祈求^qíqiú 为^wèi 雅各^Yǎgè 的^de 神^shén 预备^yùbèi 居所^jūsuǒ 。 47 却是^quèshì 所罗门^Suǒluómén 为^wèi 神^shén 造成^zàochéng 殿宇^diànyǔ 。 48 其实^qíshí 至高^zhìgāo 者^zhě 并^bìng 不住^búzhù 人手^rénshǒu 所^suǒ 造^zào 的^de 。 就^jiù 如^rú 先知^xiānzhī 所^suǒ 言^yán ， 49 主^zhǔ 说^shuō ，
49 天^tiān 是^shì 我的^wǒde 座位^zuòwei ，
49 地^de:dì 是^shì 我的^wǒde 脚凳^jiǎodèng 。
49 你们^nǐmen 要^yào 为^wèi 我^wǒ 造^zào 何等^héděng 的^de 殿宇^diànyǔ ，
49 那里^nàli 是^shì 我^wǒ 安息^ānxī 的^de 地方^dìfang 呢^ne 。
50 这^zhè 一切^yīqiè 不^bù 都^dōu 是^shì 我^wǒ 手^shǒu 所^suǒ 造^zào 的^de 吗^ma 。 (Is66:1-2)

51 你们^nǐmen 这^zhè 硬^yìng 着^zhe 颈项^jǐngxiàng ， 心^xīn 与^yǔ 耳^ěr 未^wèi 受^shòu 割礼^gēlǐ 的^de 人^rén ， 常^cháng 时^shí 抗拒^kàngjù 圣灵^Shènglíng 。 你们^nǐmen 的^de 祖宗^zǔzong 怎样^zěnyàng ， 你们^nǐmen 也^yě 怎样^zěnyàng 。 52 那^nà 一^yī 个^gè 先知^xiānzhī ， 不是^bùshi 你们^nǐmen 祖宗^zǔzong 逼迫^bīpò 呢^ne 。 他们^tāmen 也^yě 把^bǎ 预先^yùxiān 传说^chuánshuō 那^nà 义^yì 者^zhě 要^yào 来^lái 的^de 人^rén 杀^shā 了^liǎo:le 。 如今^rújīn 你们^nǐmen 又^yòu 把^bǎ 那^nà 义^yì 者^zhě 卖^mài 了^liǎo:le ， 杀^shā 了^liǎo:le 。 53 你们^nǐmen 受^shòu 了^liǎo:le 天使^tiānshǐ 所^suǒ 传^chuán 的^de 律法^lǜfǎ ， 竟^jìng 不^bù 遵守^zūnshǒu 。

54 众人^zhòngrén 听见^tīngjian 这^zhè 话^huà ， 就^jiù 极其^jíqí 恼怒^nǎonù ， 向^xiàng 司提反^Sītífǎn 咬牙^yǎoyá 切齿^qièchǐ 。 55 但^dàn 司提反^Sītífǎn 被^bèi 圣灵^Shènglíng 充满^chōngmǎn ， 定睛^dìngjīng 望^wàng 天^tiān ， 看见^kànjian 神^shén 的^de 荣耀^róngyào ， 又^yòu 看见^kànjian 耶稣^Yēsū 站^zhàn 在^zài 神^shén 的^de 右边^yòubiān 。 56 就^jiù 说^shuō ， 我^wǒ 看见^kànjian 天^tiān 开^kāi 了^liǎo:le ， 人子^Rénzǐ 站^zhàn 在^zài 神^shén 的^de 右边^yòubiān 。 57 众人^zhòngrén 大声^dàshēng 喊叫^hǎnjiào ， 捂^wǔ 着^zhe 耳朵^ěrduo ， 齐心^qíxīn 拥^yōng 上^shàng 前^qián 去^qù 。 58 把^bǎ 他^tā 推^tuī 到^dào 城外^chéngwài ， 用^yòng 石头^shítou 打^dǎ 他^tā 。 作^zuò 见证^jiànzhèng 的^de 人^rén ， 把^bǎ 衣裳^yīshang 放^fàng 在^zài 一^yī 个^gè 少年^shàonián 人^rén 名叫^míngjiào 扫罗^Sǎoluó 的^de 脚^jiǎo 前^qián 。 59 他们^tāmen 正^zhèng 用^yòng 石头^shítou 打^dǎ 的^de 时候^shíhou ， 司提反^Sītífǎn 呼吁^hūyù 主^zhǔ 说^shuō ， 求^qiú 主·^Zhǔ 耶稣^Yēsū 接收^jiēshōu 我的^wǒde 灵魂^línghún 。 60 又^yòu 跪下^guìxià 大声^dàshēng 喊^hǎn 着^zhe 说^shuō ， 主^zhǔ 啊^à:a ， 不要^búyào 将^jiāng 这^zhè 罪^zuì 归于^guīyú 他们^tāmen 。 说^shuō 了^liǎo:le 这^zhè 话^huà 就^jiù 睡^shuì 了^liǎo:le 。 扫罗^Sǎoluó 也^yě 喜悦^xǐyuè 他^tā 被害^bèihài 。     ⇒