⇑  ⇐  阿摩司书^Āmósīshū 7 (CUVS) ⇒

 1 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 指示^zhǐshì 我^wǒ 一^yī 件^jiàn 事^shì 。 为^wèi 王^wáng 割^gē 菜^cài ( 或^huò 作^zuò 草^cǎo ) 之^zhī 后^hòu ， 菜^cài 又^yòu 发生^fāshēng ， 刚^gāng 发生^fāshēng 的^de 时候^shíhou ， 主^zhǔ 造^zào 蝗虫^huángchóng 。  2 蝗虫^huángchóng 吃^chī 尽^jìn 那^nà 地^de:dì 的^de 青^qīng 物^wù ， 我^wǒ 就^jiù 说^shuō ， 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 啊^à:a ， 求^qiú 你^nǐ 赦免^shèmiǎn 。 因为^yīnwei 雅各^Yǎgè 微弱^wēiruò ， 他^tā 怎能^zěnnéng 站立^zhànlì 得^dé:de 住^zhù 呢^ne 。

 3 耶和华^Yēhéhuá 就^jiù 后悔^hòuhuǐ 说^shuō ， 这^zhè 灾^zāi 可以^kěyǐ 免^miǎn 了^liǎo:le 。

 4 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 又^yòu 指示^zhǐshì 我^wǒ 一^yī 件^jiàn 事^shì 。 他^tā 命^mìng 火^huǒ 来^lái 惩罚^chéngfá 以色列^Yǐsèliè ， 火^huǒ 就^jiù 吞灭^tūnmiè 深渊^shēnyuān ， 险些^xiǎnxiē 将^jiāng 地^de:dì 烧^shāo 灭^miè 。  5 我^wǒ 就^jiù 说^shuō ， 主·^Zhǔ 耶和华^Yēhéhuá 啊^à:a ， 求^qiú 你^nǐ 止息^zhǐxī 。 因为^yīnwei 雅各^Yǎgè 微弱^wēiruò 。 他^tā 怎能^zěnnéng 站立^zhànlì 得^dé:de 住^zhù 呢^ne 。

 6 耶和华^Yēhéhuá 就^jiù 后悔^hòuhuǐ 说^shuō ， 这^zhè 灾^zāi 也^yě 可^kě 免^miǎn 了^liǎo:le 。

 7 他^tā 又^yòu 指示^zhǐshì 我^wǒ 一^yī 件^jiàn 事^shì 。 有^yǒu 一^yī 道^dào 墙^qiáng 是^shì 按^àn 准绳^zhǔnshéng 建筑^jiànzhù 的^de ， 主^zhǔ 手拿^shǒuná 准绳^zhǔnshéng 站^zhàn 在^zài 其^qí 上^shàng 。  8 耶和华^Yēhéhuá 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 阿摩司^Àmósī 啊^à:a ， 你^nǐ 看见^kànjian 什么^shénme 。 我^wǒ 说^shuō ， 看见^kànjian 准绳^zhǔnshéng 。 主^zhǔ 说^shuō ， 我^wǒ 要^yào 吊^diào 起^qǐ 准绳^zhǔnshéng 在^zài 我^wǒ 民^mín 以色列^Yǐsèliè 中^zhōng 。 我^wǒ 必^bì 不再^bùzài 宽恕^kuānshù 他们^tāmen 。  9 以撒^Yǐsā 的^de 邱^qiū 坛^tán 必然^bìrán 凄凉^qīliáng ， 以色列^Yǐsèliè 的^de 圣所^shèngsuǒ 必然^bìrán 荒废^huāngfèi 。 我^wǒ 必^bì 兴起^xīngqǐ ， 用^yòng 刀^dāo 攻击^gōngjī 耶罗波安^{Yēluóbō'ān} 的^de 家^jiā 。

10 伯特利^Bótèlì 的^de 祭司^jìsī 亚玛谢^Yǎmǎxiè 打发^dǎfa 人^rén ， 到^dào 以色列^Yǐsèliè 王^wáng 耶罗波安^{Yēluóbō'ān} 那里^nàli ， 说^shuō ， 阿摩司^Àmósī 在^zài 以色列^Yǐsèliè 家^jiā 中^zhōng 图谋^túmóu 背叛^bèipàn 你^nǐ 。 他^tā 所^suǒ 说^shuō 的^de 一切^yīqiè 话^huà ， 这^zhè 国^guó 担当^dāndāng 不^bù 起^qǐ 。 11 因为^yīnwei 阿摩司^Àmósī 如此^rúcǐ 说^shuō ，
11   耶罗波安^{Yēluóbō'ān} 必^bì 被^bèi 刀^dāo 杀^shā ，
11   以色列^Yǐsèliè 民^mín 定^dìng 被掳^bèilǔ 去^qù 离开^líkāi 本地^běndì 。

12 亚玛谢^Yǎmǎxiè 又^yòu 对^duì 阿摩司^Àmósī 说^shuō ， 你^nǐ 这^zhè 先见^xiānjiàn 哪^nǎ ， 要^yào 逃^táo 往^wàng:wǎng 犹大^Yóudà 地^de:dì 去^qù ， 在^zài 那里^nàli 糊口^húkǒu ， 在^zài 那里^nàli 说^shuō 预言^yùyán 。 13 却^què 不要^búyào 在^zài 伯特利^Bótèlì 再说^zàishuō 预言^yùyán ， 因为^yīnwei 这里^zhèlǐ 有^yǒu 王^wáng 的^de 圣所^shèngsuǒ ， 有^yǒu 王^wáng 的^de 宫殿^gōngdiàn 。

14 阿摩司^Àmósī 对^duì 亚玛谢^Yǎmǎxiè 说^shuō ， 我^wǒ 原^yuán 不是^bùshi 先知^xiānzhī ， 也^yě 不是^bùshi 先知^xiānzhī 的^de 门徒^méntǔ ( 原文^yuánwén 作^zuò 儿子^érzi ) 。 我^wǒ 是^shì 牧人^mùrén ， 又^yòu 是^shì 修理^xiūlǐ 桑树^sāngshū 的^de 。 15 耶和华^Yēhéhuá 选召^xuǎnzhào 我^wǒ ， 使^shǐ 我^wǒ 不^bù 跟从^gēncóng 羊群^yángqún ， 对^duì 我^wǒ 说^shuō ， 你^nǐ 去^qù 向^xiàng 我^wǒ 民^mín 以色列^Yǐsèliè 说^shuō 预言^yùyán 。 16 亚玛谢^Yǎmǎxiè 啊^à:a ， 现在^xiànzài 你^nǐ 要^yào 听^tīng 耶和华^Yēhéhuá 的^de 话^huà 。 你^nǐ 说^shuō ，
16   不要^búyào 向^xiàng 以色列^Yǐsèliè 说^shuō 预言^yùyán ， 也^yě
16   不要^búyào 向^xiàng 以撒^Yǐsā 家^jiā 滴下^dīxià 预言^yùyán 。
17 所以^suǒyǐ 耶和华^Yēhéhuá 如此^rúcǐ 说^shuō ，
17   你的^nǐde 妻子^qīzi 必^bì 在^zài 城^chéng 中^zhōng 作^zuò 妓女^jìnǚ ，
17   你的^nǐde 儿女^érnǚ 必^bì 倒^dǎo:dào 在^zài 刀^dāo 下^xià ，
17   你的^nǐde 地^de:dì 必^bì 有^yǒu 人^rén 用^yòng 绳子^shéngzi 量^liáng 了^liǎo:le 分^fēn:fèn 取^qǔ ，
17   你^nǐ 自己^zìjǐ 必^bì 死^sǐ 在^zài 污秽^wūhuì 之^zhī 地^de:dì ，
17   以色列^Yǐsèliè 民^mín 定^dìng 被掳^bèilǔ 去^qù 离开^líkāi 本地^běndì 。     ⇒