home  bibleIndex      传道书Chuándàoshū 9 (CUVS) 

EN PY

 1 jiāng 一切yīqiè shì fàng zài xīn shàng 详细xiángxì 考究kǎojiu jiù 知道zhīdao 义人yìrén hé:huó 智慧zhìhuì rén bìng 他们的tāmende 作为zuòwéi dōu zài shén shǒu zhōng 或是huóshì ài 或是huóshì hèn dōu zài 他们的tāmende 前面qiánmian rén 不能bùnéng 知道zhīdao  2 fán 临到líndào 众人zhòngrén de shì dōu shì 一样yíyàng 义人yìrén hé:huó 恶人èrén dōu 遭遇zāoyù 一样yíyàng de shì 好人hǎorén 洁净jiéjìng rén hé:huó 洁净jiéjìng rén 献祭xiànjì de 献祭xiànjì de shì 一样yíyàng
 2 好人hǎorén 如何rúhé
 2 罪人zuìrén 如何rúhé
 2 起誓qǐshì de 如何rúhé
 2 起誓qǐshì de 如何rúhé
 3 zài 日光rìguāng 之下zhīxià suǒ xíng de 一切yīqiè shì shàng yǒu jiàn 祸患huòhuàn 就是jiùshì 众人zhòngrén suǒ 遭遇zāoyù de dōu shì 一样yíyàng 并且bìngqiě 世人shìrén de xīn 充满chōngmǎn liǎo:le wù:è:è 活着huózhe de 时候shíhou 心里xīnli 狂妄kuángwàng 后来hòulái jiù guī 死人sǐrén 那里nàli liǎo:le  4 一切yīqiè 活人huórén 相连xiānglián de rén 还有háiyǒu 指望zhǐwang 因为yīnwei 活着huózhe de gǒu liǎo:le de 狮子shīzi 更强gèngqiáng

 5 活着huózhe de rén 知道zhīdao
 5 liǎo:le de rén 毫无háowú suǒ zhī
 5 zài dé:de 赏赐shǎngcì
 5 他们的tāmende míng 无人wúrén 记念jìniàn
 6 他们的tāmende ài
 6 他们的tāmende hèn
 6 他们的tāmende 嫉妒jídù
 6 zǎo dōu 消灭xiāomiè liǎo:le
 6 zài 日光rìguāng 之下zhīxià suǒ xíng de 一切yīqiè shì shàng
 6   他们tāmen 永不yǒngbù zài yǒu fēn:fèn liǎo:le

 7 只管zhǐguǎn 欢欢喜喜huānhuānxǐxǐ chī 你的nǐde fàn 心中xīnzhōng 快乐kuàilè 你的nǐde jiǔ 因为yīnwei shén 已经yǐjing 悦纳yuènà 你的nǐde 作为zuòwéi  8 你的nǐde 衣服yīfu dāng 时常shícháng 洁白jiébái 头上tóushàng 不要búyào 缺少quēshǎo gāo:gào yóu  9 zài 一生yìshēng 虚空xūkōng de 年日niánrì 就是jiùshì shén zài 日光rìguāng 之下zhīxià 虚空xūkōng de 年日niánrì dāng tóng suǒ ài de 快活kuàihuo 度日dùrì 因为yīnwei shì shēng qián zài 日光rìguāng 之下zhīxià 劳碌láolù de shì shàng 所得suǒdé de fēn:fèn 10 fán shǒu suǒ 当作dàngzuò de shì yào 尽力jìnlì zuò 因为yīnwei zài suǒ de 阴间yīnjiān 没有méiyǒu 工作gōngzuò 没有méiyǒu 谋算móusuàn 没有méiyǒu 知识zhīshi 没有méiyǒu 智慧zhìhuì

11 yòu 转念zhuǎnniàn
11   jiàn 日光rìguāng 之下zhīxià
11 快跑kuàipǎo de 未必wèibì néng yíng
11 力战lìzhàn de 未必wèibì 得胜déshèng
11 智慧zhìhuì de 未必wèibì dé:de 粮食liángshi
11 明哲míngzhì de 未必wèibì dé:de 资财zīcái
11 灵巧língqiǎo de 未必wèibì dé:de 喜悦xǐyuè
11 suǒ 临到líndào 众人zhòngrén de
11   shì 在乎zàihu 当时dāngshí de 机会jīhuì
12 原来yuánlái rén 知道zhīdao 自己zìjǐ de 定期dìngqī
12 bèi wù:è:è wǎng quān:juān zhù
12 niǎo bèi 网罗wǎngluó 捉住zhuōzhù
12 祸患huòhuàn 忽然hūrán 临到líndào de 时候shíhou
12   世人shìrén xiàn zài 其中qízhōng
12     shì 如此rúcǐ

13 jiàn 日光rìguāng 之下zhīxià yǒu 一样yíyàng 智慧zhìhuì kàn:kān 乃是nǎishì 广大guǎngdà 14 就是jiùshì yǒu xiǎo chéng 其中qízhōng de 人数rénshù 稀少xīshǎo yǒu 君王jūnwáng lái 攻击gōngjī 修筑xiūzhù 营垒yínglěi jiāng chéng 围困wéikùn 15 chéng zhōng yǒu 贫穷pínqióng de 智慧zhìhuì rén yòng 智慧zhìhuì jiù liǎo:le chéng què 没有méiyǒu rén 记念jìniàn 穷人qióngrén 16 jiù shuō 智慧zhìhuì 胜过shèngguò 勇力yǒnglì 然而rán'ér 贫穷pínqióng rén de 智慧zhìhuì bèi rén 藐视miǎoshì 他的tāde huà 无人wúrén 听从tīngcóng

17 宁可nìngkě zài 安静ānjìng zhī zhōng tīng 智慧zhìhuì rén de 言语yányǔ
17 tīng 掌管zhǎngguǎn 愚昧yúmèi rén de 喊声hǎnshēng
18 智慧zhìhuì 胜过shèngguò 打仗dǎzhàng de 兵器bīngqì
18 dàn 罪人zuìrén néng 败坏bàihuài 许多xǔduō 善事shànshì