⇑  ⇐  出埃及记^{Chū'āijíjì} 2 (CUVS) ⇒

 1 有^yǒu 一^yī 个^gè 利未^Lìwèi 家^jiā 的^de 人^rén 娶^qǔ 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 利未^Lìwèi 女子^nǚzi 为^wèi 妻^qī 。  2 那^nà 女人^nǚrén 怀孕^huáiyùn ， 生^shēng 一^yī 个^gè 儿子^érzi ， 见^jiàn 他^tā 俊美^jùnměi ， 就^jiù 藏^cáng 了^liǎo:le 他^tā 三^sān 个^gè 月^yuè ，  3 后来^hòulái 不能^bùnéng 再^zài 藏^cáng ， 就^jiù 取^qǔ 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 蒲草^púcǎo 箱^xiāng ， 抹^mǒ 上^shàng 石^shí 漆^qī 和^hé:huó 石油^shíyóu ， 将^jiāng 孩子^háizi 放^fàng 在^zài 里头^lǐtou ， 把^bǎ 箱子^xiāngzi 搁^gē 在^zài 河边^hébiān 的^de 芦荻^lúdí 中^zhōng 。  4 孩子^háizi 的^de 姊姊^zǐzǐ 远远^yuǎnyuǎn 站^zhàn 着^zhe ， 要^yào 知道^zhīdao 他^tā 究竟^jiūjìng 怎么样^zěnmeyàng 。

 5 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 来到^láidào 河边^hébiān 洗澡^xǐzǎo ， 她的^tāde 使女^shǐnǚ 们^men 在^zài 河边^hébiān 行走^xíngzǒu 。 她^tā 看见^kànjian 箱子^xiāngzi 在^zài 芦荻^lúdí 中^zhōng ， 就^jiù 打发^dǎfa 一^yī 个^gè 婢女^bìnǚ 拿^ná 来^lái 。  6 她^tā 打开^dǎkāi 箱子^xiāngzi ， 看见^kànjian 那^nà 孩子^háizi 。 孩子^háizi 哭^kū 了^liǎo:le ， 她^tā 就^jiù 可怜^kěliàn 他^tā ， 说^shuō ， 这^zhè 是^shì 希伯来^Xībólái 人^rén 的^de 一^yī 个^gè 孩子^háizi 。  7 孩子^háizi 的^de 姊姊^zǐzǐ 对^duì 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 说^shuō ， 我^wǒ 去^qù 在^zài 希伯来^Xībólái 妇人^fùrén 中^zhōng 叫^jiào 一^yī 个^gè 奶妈^nǎimā 来^lái ， 为^wèi 你^nǐ 奶^nǎi 这^zhè 孩子^háizi ， 可以^kěyǐ 不^bù 可以^kěyǐ 。  8 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 说^shuō ， 可以^kěyǐ 。 童女^tóngnǚ 就^jiù 去^qù 叫^jiào 了^liǎo:le 孩子^háizi 的^de 母亲^mǔqin 来^lái 。  9 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 对^duì 她^tā 说^shuō ， 你^nǐ 把^bǎ 这^zhè 孩子^háizi 抱^bào 去^qù ， 为^wèi 我^wǒ 奶^nǎi 他^tā ， 我^wǒ 必^bì 给^gěi 你^nǐ 工价^gōngjià 。 妇人^fùrén 就^jiù 抱^bào 了^liǎo:le 孩子^háizi 去^qù 奶^nǎi 他^tā 。 10 孩子^háizi 渐^jiàn 长^{zhǎng:cháng} ， 妇人^fùrén 把^bǎ 他^tā 带^dài 到^dào 法老^fǎlǎo 的^de 女儿^nǚ'ér 那里^nàli ， 就^jiù 作^zuò 了^liǎo:le 她的^tāde 儿子^érzi 。 她^tā 给^gěi 孩子^háizi 起名^qǐmíng 叫^jiào 摩西^Móxī ， 意思^yìsi 说^shuō ， 因^yīn 我^wǒ 把^bǎ 他^tā 从^cóng 水^shuǐ 里^lǐ 拉^lā 出来^chūlai 。

11 后来^hòulái ， 摩西^Móxī 长大^zhǎngdà ， 他^tā 出去^chūqù 到^dào 他^tā 弟兄^dìxiōng 那里^nàli ， 看^kàn:kān 他们的^tāmende 重担^zhòngdàn ， 见^jiàn 一^yī 个^gè 埃及^Āijí 人^rén 打^dǎ 希伯来^Xībólái 人^rén 的^de 一^yī 个^gè 弟兄^dìxiōng 。 12 他^tā 左右^zuǒyòu 观看^guānkàn ， 见^jiàn 没有^méiyǒu 人^rén ， 就^jiù 把^bǎ 埃及^Āijí 人^rén 打^dǎ 死^sǐ 了^liǎo:le ， 藏^cáng 在^zài 沙土^shātǔ 里^lǐ 。 13 第二^dì-èr 天^tiān 他^tā 出去^chūqù ， 见^jiàn 有^yǒu 两^liǎng 个^gè 希伯来^Xībólái 人^rén 争斗^zhēngdòu ， 就^jiù 对^duì 那^nà 欺负^qīfu 人^rén 的^de 说^shuō ， 你^nǐ 为什么^wèishénme 打^dǎ 你^nǐ 同^tóng 族^zú 的^de 人^rén 呢^ne 。 14 那^nà 人^rén 说^shuō ， 谁^shéi 立^lì 你^nǐ 作^zuò 我们^wǒmen 的^de 首领^shǒulǐng 和^hé:huó 审判官^{shěnpànguān} 呢^ne ， 难道^nándào 你^nǐ 要^yào 杀^shā 我^wǒ ， 像^xiàng 杀^shā 那^nà 埃及^Āijí 人^rén 吗^ma 。 摩西^Móxī 便^biàn 惧怕^jùpà ， 说^shuō ， 这^zhè 事^shì 必^bì 是^shì 被^bèi 人^rén 知道^zhīdao 了^liǎo:le 。 15 法老^fǎlǎo 听见^tīngjian 这^zhè 事^shì ， 就^jiù 想^xiǎng 杀^shā 摩西^Móxī ， 但^dàn 摩西^Móxī 躲避^duǒbì 法老^fǎlǎo ， 逃^táo 往^wàng:wǎng 米甸^Mǐdiàn 地^de:dì 居住^jūzhù 。

16 一^yī 日^rì ， 他^tā 在^zài 井^jǐng 旁^páng 坐下^zuòxià 。 米甸^Mǐdiàn 的^de 祭司^jìsī 有^yǒu 七^qī 个^gè 女儿^nǚ'ér ， 她们^tāmen 来^lái 打^dǎ 水^shuǐ ， 打^dǎ 满^mǎn 了^liǎo:le 槽^cáo ， 要^yào 饮^yǐn:yìn 父亲^fùqin 的^de 群^qún 羊^yáng 。 17 有^yǒu 牧羊^mùyáng 的^de 人^rén 来^lái ， 把^bǎ 她们^tāmen 赶^gǎn 走^zǒu 了^liǎo:le ， 摩西^Móxī 却^què 起来^qǐlai 帮助^bāngzhu 她们^tāmen ， 又^yòu 饮^yǐn:yìn 了^liǎo:le 她们^tāmen 的^de 群^qún 羊^yáng 。 18 她们^tāmen 来到^láidào 父亲^fùqin 流珥^Liú'ěr 那里^nàli ， 他^tā 说^shuō ， 今日^jīnrì 你们^nǐmen 为何^wèihé 来^lái 得^dé:de 这^zhè 吗^ma 快^kuài 呢^ne 。 19 她们^tāmen 说^shuō ， 有^yǒu 一^yī 个^gè 埃及^Āijí 人^rén 救^jiù 我们^wǒmen 脱离^tuōlí 牧羊人^mùyángrén 的^de 手^shǒu ， 并且^bìngqiě 为^wèi 我们^wǒmen 打^dǎ 水^shuǐ 饮^yǐn:yìn 了^liǎo:le 群^qún 羊^yáng 。 20 他^tā 对^duì 女儿^nǚ'ér 们^men 说^shuō ， 那个^nàge 人^rén 在^zài 哪里^nǎli ， 你们^nǐmen 为什么^wèishénme 撇下^piēxia 他^tā 呢^ne 。 你们^nǐmen 去^qù 请^qǐng 他^tā 来^lái 吃饭^chīfàn 。

21 摩西^Móxī 甘心^gānxīn 和^hé:huó 那^nà 人^rén 同^tóng 住^zhù ， 那^nà 人^rén 把^bǎ 他的^tāde 女儿^nǚ'ér 西坡拉^Xīpōlā 给^gěi 摩西^Móxī 为^wèi 妻^qī 。 22 西坡拉^Xīpōlā 生^shēng 了^liǎo:le 一^yī 个^gè 儿子^érzi ， 摩西^Móxī 给^gěi 他^tā 起名^qǐmíng 叫^jiào 革舜^Géshùn ， 意思^yìsi 说^shuō ， 因^yīn 我^wǒ 在外^zàiwài 邦^bāng 作^zuò 了^liǎo:le 寄居^jìjū 的^de 。

23 过^guò:guo 了^liǎo:le 多年^duōnián ， 埃及^Āijí 王^wáng 死^sǐ 了^liǎo:le 。 以色列人^{Yǐsèlièrén} 因^yīn 作^zuò 苦工^kǔgōng ， 就^jiù 叹息^tànxī 哀求^āiqiú ， 他们的^tāmende 哀^āi 声^shēng 达^dá 于^yú 神^shén 。 24 神^shén 听见^tīngjian 他们的^tāmende 哀^āi 声^shēng ， 就^jiù 记念^jìniàn 他^tā 与^yǔ 亚伯拉罕^{Yǎbólāhǎn} ， 以撒^Yǐsā ， 雅各^Yǎgè 所^suǒ 立^lì 的^de 约^yuē 。 25 神^shén 看顾^kàngù 以色列人^{Yǐsèlièrén} ， 也^yě 知道^zhīdao 他们的^tāmende 苦情^kǔqíng 。     ⇒