⇑  ⇐  以斯拉记^Yǐsīlājì 4 (CUVS) ⇒

 1 犹大^Yóudà 和^hé:huó 便雅悯^Biànyǎmǐn 的^de 敌人^dírén ， 听说^tīngshuō 被掳^bèilǔ 归回^guīhuí 的^de 人^rén ， 为^wèi 耶和华^Yēhéhuá 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén 建造^jiànzào 殿宇^diànyǔ ，  2 就^jiù 去^qù 见^jiàn 所罗巴伯^{Suǒluóbābó} 和^hé:huó 以色列^Yǐsèliè 的^de 族长^zúzhǎng ， 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 请^qǐng 容^róng 我们^wǒmen 与^yǔ 你们^nǐmen 一同^yītóng 建造^jiànzào 。 因为^yīnwei 我们^wǒmen 寻求^xúnqiú 你们^nǐmen 的^de 神^shén ， 与^yǔ 你们^nǐmen 一样^yíyàng 。 自从^zìcóng 亚述^Yǎshù 王^wáng 以撒哈顿^{Yǐsāhādùn} 带^dài 我们^wǒmen 上^shàng 这^zhè 地^de:dì 以来^yǐlái ， 我们^wǒmen 常^cháng 祭祀^jìsì 神^shén 。  3 但^dàn 所罗巴伯^{Suǒluóbābó} ， 耶书亚^Yēshūyǎ ， 和^hé:huó 其余^qíyú 以色列^Yǐsèliè 的^de 族长^zúzhǎng 对^duì 他们^tāmen 说^shuō ， 我们^wǒmen 建造^jiànzào 神^shén 的^de 殿^diàn 与^yǔ 你们^nǐmen 无干^wúgān ， 我们^wǒmen 自己^zìjǐ 为^wèi 耶和华^Yēhéhuá 以色列^Yǐsèliè 的^de 神^shén 协力^xiélì 建造^jiànzào ， 是^shì 照^zhào 波斯^Bōsī 王^wáng 古列^Gǔliè 所^suǒ 吩咐^fēnfu 的^de 。  4 那^nà 地^de:dì 的^de 民^mín ， 就^jiù 在^zài 犹大^Yóudà 人^rén 建造^jiànzào 的^de 时候^shíhou ， 使^shǐ 他们的^tāmende 手^shǒu 发软^fāruǎn ， 扰乱^rǎoluàn 他们^tāmen 。  5 从^cóng 波斯^Bōsī 王^wáng 古列^Gǔliè 年间^niánjiān ， 直到^zhídào 波斯^Bōsī 王^wáng 大利乌^Dàlìwū 登基^dēngjī 的^de 时候^shíhou ， 贿买^huìmǎi 谋士^móushì ， 要^yào 败坏^bàihuài 他们的^tāmende 谋算^móusuàn 。

 6 在^zài 亚哈随鲁才^{Yǎhāsuílǔcái} 登基^dēngjī 的^de 时候^shíhou ， 上^shàng 本^běn 控告^kònggào 犹大^Yóudà 和^hé:huó 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 的^de 居民^jūmín 。  7 亚达薛西^{Yǎdáxuēxī} 年间^niánjiān ， 比施兰^Bǐshīlán ， 米特利达^Mǐtèlìdá ， 他别^Tābié ， 和^hé:huó 他们的^tāmende 同党^tóngdǎng ， 上^shàng 本^běn 奏^zòu 告^gào 波斯^Bōsī 王^wáng 亚达薛西^{Yǎdáxuēxī} 。 本^běn 章^zhāng 是^shì 用^yòng 亚兰^Yǎlán 文字^wénzì ， 亚兰^Yǎlán 方言^fāngyán 。  8 省长^shěngzhǎng 利宏^Lìhóng ， 书记^shūji 伸帅^Shēnshuài 要^yào 控告^kònggào 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 人^rén ， 也^yě 上^shàng 本^běn 奏^zòu 告^gào 亚达薛西^{Yǎdáxuēxī} 王^wáng 。

 9 省长^shěngzhǎng 利宏^Lìhóng ， 书记^shūji 伸帅^Shēnshuài ， 和^hé:huó 同党^tóngdǎng 的^de 底拿人^Dǐnárén ， 亚法萨提迦人^{Yǎfǎsàtíjiārén} ， 他毗拉人^{Tāpílārén} ， 亚法撒人^{Yǎfǎsārén} ， 亚基卫人^{Yǎjīwèirén} ， 巴比伦人^{Bābǐlúnrén} ， 书珊迦人^{Shūshānjiārén} ， 底亥人^Dǐhàirén ， 以拦人^Yǐlánrén ， 10 和^hé:huó 尊^zūn 大^dà 的^de 亚斯那巴^Yǎsīnàbā 所^suǒ 迁移^qiānyí ， 安置^ānzhì 在^zài 撒玛利亚^Sāmǎlìyǎ 城^chéng ， 并^bìng 大河^dàhé 西^xī 一带^yīdài 地方^dìfang 的^de 人^rén 等^děng ， 11 上^shàng 奏^zòu 亚达薛西^{Yǎdáxuēxī} 王^wáng 说^shuō ， 河^hé 西^xī 的^de 臣民^chénmín 云云^yúnyún 。 12 王^wáng 该^gāi 知道^zhīdao ， 从^cóng 王^wáng 那里^nàli 上^shàng 到^dào 我们^wǒmen 这里^zhèlǐ 的^de 犹大^Yóudà 人^rén ， 已经^yǐjing 到^dào 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 重建^chóngjiàn ， 这^zhè 反叛^fǎnpàn 恶劣^èliè 的^de 城^chéng ， 筑^zhù 立^lì 根基^gēnjī ， 建造^jiànzào 城墙^chéngqiáng 。 13 如今^rújīn 王^wáng 该^gāi 知道^zhīdao ， 他们^tāmen 若^ruò 建造^jiànzào 这^zhè 城^chéng ， 城墙^chéngqiáng 完毕^wánbì 就^jiù 不再^bùzài 与^yǔ 王^wáng 进贡^jìngòng ， 交^jiāo 课^kè ， 纳税^nàshuì ， 终久^zhōngjiǔ 王^wáng 必^bì 受^shòu 亏损^kuīsǔn 。 14 我们^wǒmen 既^jì 食^shí 御^yù 盐^yán ， 不忍^bùrěn 见^jiàn 王^wáng 吃亏^chīkuī ， 因此^yīncǐ 奏^zòu 告^gào 于^yú 王^wáng 。 15 请^qǐng 王^wáng 考察^kǎochá 先^xiān 王^wáng 的^de 实录^shílù ， 必^bì 在^zài 其^qí 上^shàng 查^chá 知^zhī 这^zhè 城^chéng 是^shì 反叛^fǎnpàn 的^de 城^chéng ， 与^yǔ 列^liè 王^wáng 和^hé:huó 各^gè 省^{xǐng:shěng:shěng} 有^yǒu 害^hài 。 自古^zìgǔ 以来^yǐlái ， 其中^qízhōng 常^cháng 有^yǒu 悖逆^bèinì 的^de 事^shì ， 因此^yīncǐ 这^zhè 城^chéng 曾^céng 被^bèi 拆毁^chāihuǐ 。 16 我们^wǒmen 谨^jǐn 奏^zòu 王^wáng 知^zhī ， 这^zhè 城^chéng 若^ruò 再^zài 建造^jiànzào ， 城墙^chéngqiáng 完毕^wánbì ， 河^hé 西^xī 之^zhī 地^de:dì 王^wáng 就^jiù 无^wú 分^fēn:fèn 了^liǎo:le 。

17 那时^nàshí 王^wáng 谕^yù 复^fù 省长^shěngzhǎng 利宏^Lìhóng ， 书记^shūji 伸帅^Shēnshuài ， 和^hé:huó 他们的^tāmende 同党^tóngdǎng ， 就是^jiùshì 住^zhù 撒玛利亚^Sāmǎlìyǎ 并^bìng 河^hé 西^xī 一带^yīdài 地方^dìfang 的^de 人^rén ， 说^shuō ， 愿^yuàn 你们^nǐmen 平安^píng'ān 云云^yúnyún 。 18 你们^nǐmen 所^suǒ 上^shàng 的^de 本^běn ， 已经^yǐjing 明^míng 读^dú 在^zài 我^wǒ 面前^miànqián 。 19 我^wǒ 已^yǐ 命^mìng 人^rén 考查^kǎochá ， 得知^dézhī 此^cǐ 城^chéng 古^gǔ 来^lái 果然^guǒrán 背叛^bèipàn 列^liè 王^wáng ， 其中^qízhōng 常^cháng 有^yǒu 反叛^fǎnpàn 悖逆^bèinì 的^de 事^shì 。 20 从前^cóngqián 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 也^yě 有^yǒu 大^dà 君王^jūnwáng 统管^tǒngguǎn 河^hé 西^xī 全地^quándì ， 人^rén 就^jiù 给^gěi 他们^tāmen 进贡^jìngòng ， 交^jiāo 课^kè ， 纳税^nàshuì 。 21 现在^xiànzài 你们^nǐmen 要^yào 出^chū 告示^gàoshi 命^mìng 这些^zhèxie 人^rén 停工^tínggōng ， 使^shǐ 这^zhè 城^chéng 不得^bùdé 建造^jiànzào ， 等^děng 我^wǒ 降旨^jiàngzhǐ 。 22 你们^nǐmen 当^dāng 谨慎^jǐnshèn ， 不可^bùkě 迟延^chíyán ， 为何^wèihé 容^róng 害^hài 加重^jiāzhòng ， 使^shǐ 王^wáng 受^shòu 亏损^kuīsǔn 呢^ne 。

23 亚达薛西^{Yǎdáxuēxī} 王^wáng 的^de 上^shàng 谕^yù 读^dú 在^zài 利宏^Lìhóng 和^hé:huó 书记^shūji 伸帅^Shēnshuài ， 并^bìng 他们的^tāmende 同党^tóngdǎng 面前^miànqián ， 他们^tāmen 就^jiù 急忙^jímáng 往^wàng:wǎng 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 去^qù 见^jiàn 犹大^Yóudà 人^rén ， 用^yòng 势力^shìlì 强迫^qiángpò 他们^tāmen 停工^tínggōng 。

24 于是^yúshì ， 在^zài 耶路撒冷^{Yēlùsālěng} 神殿^shéndiàn 的^de 工程^gōngchéng 就^jiù 停止^tíngzhǐ 了^liǎo:le ， 直^zhí 停^tíng 到^dào 波斯^Bōsī 王^wáng 大利乌^Dàlìwū 第二^dì-èr 年^nián 。     ⇒