home  bibleIndex      士师记shìshījì 17 (CUVS) 

EN PY

 1 以法莲Yǐfǎlián 山地shāndì yǒu 一个人yīgèrén 名叫míngjiào 米迦Mǐjiā  2 duì 母亲mǔqin shuō 一千一百yīqiānyībǎi 舍客勒shèkèlè 银子yínzi bèi rén 因此yīncǐ 咒诅zhòuzǔ 并且bìngqiě 告诉gàosu liǎo:le kàn:kān zhè 银子yínzi zài 这里zhèlǐ shì liǎo:le 母亲mǔqin shuō ér à:a yuàn 耶和华Yēhéhuá 赐福cífú  3 米迦Mǐjiā jiù zhè 一千一百yīqiānyībǎi 舍客勒shèkèlè 银子yínzi huán:hái 母亲mǔqin 母亲mǔqin shuō fēn:fèn chū zhè 银子yínzi lái wèi xiàn gěi 耶和华Yēhéhuá hào:hǎo 雕刻diāokè xiàng zhù chéng xiàng 现在xiànzài 还是háishì 交给jiāogěi  4 米迦Mǐjiā jiāng 银子yínzi huán:hái 母亲mǔqin 母亲mǔqin jiāng 二百èrbǎi 舍客勒shèkèlè 银子yínzi 交给jiāogěi 银匠yínjiàng 雕刻diāokè xiàng zhù chéng xiàng 安置ānzhì zài 米迦Mǐjiā de nèi

 5 zhè 米迦Mǐjiā yǒu liǎo:le shén táng yòu 制造zhìzào 以弗得yǐfúdé hé:huó jiā zhōng de 神像shénxiàng 分派fēnpài 儿子érzi zuò 祭司jìsī  6 那时nàshí 以色列Yǐsèliè zhōng 没有méiyǒu wáng 各人gèrén 任意rènyì ér xíng

 7 犹大Yóudà de 伯利恒Bólìhéng yǒu 少年shàonián rén shì 犹大Yóudà de 利未人Lìwèirén zài 那里nàli 寄居jìjū  8 zhè rén 离开líkāi 犹大Yóudà de 伯利恒Bólìhéng chéng yào zhǎo zhù de 地方dìfang 行路xínglù de 时候shíhou 到了dàoliǎo 以法莲Yǐfǎlián 山地shāndì zǒu dào 米迦Mǐjiā de jiā  9 米迦Mǐjiā wèn shuō cóng 哪里nǎli lái 回答huídá shuō cóng 犹大Yóudà de 伯利恒Bólìhéng lái shì 利未人Lìwèirén yào zhǎo zhù de 地方dìfang 10 米迦Mǐjiā shuō 可以kěyǐ zhù zài 这里zhèlǐ wèi wèi 祭司jìsī 每年měinián gěi shí 舍客勒shèkèlè 银子yínzi tào 衣服yīfu hé:huó 度日dùrì de 食物shíwù 利未人Lìwèirén jiù jìn liǎo:le 他的tāde jiā 11 利未人Lìwèirén 情愿qíngyuàn rén tóng zhù rén kàn:kān zhè 少年shàonián rén 自己zìjǐ de 儿子érzi 一样yíyàng 12 米迦Mǐjiā 分派fēnpài zhè 少年shàonián de 利未人Lìwèirén zuò 祭司jìsī jiù zhù zài 米迦Mǐjiā de 家里jiālǐ 13 米迦Mǐjiā shuō 现在xiànzài 知道zhīdao 耶和华Yēhéhuá 赐福cífú yīn yǒu 利未人Lìwèirén zuò 祭司jìsī