home  bibleIndex      耶利米书Yēlìmǐshū 43 (CUVS) 

EN PY

 1 耶利米Yēlìmǐ xiàng zhòng 百姓bǎixìng shuō wán liǎo:le 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen shén de 一切yīqiè huà 就是jiùshì 耶和华Yēhéhuá 他们tāmen shén 差遣chāiqiǎn suǒ shuō de 一切yīqiè huà  2 何沙雅Héshāyǎ de 儿子érzi 亚撒利雅Yǎsālìyǎ hé:huó 加利亚Jiālìyǎ de 儿子érzi 约哈难Yuēhānán bìng 一切yīqiè 狂傲kuáng'ào de rén jiù duì 耶利米Yēlìmǐ shuō shuō 谎言huǎngyán 耶和华Yēhéhuá 我们wǒmen de shén bìng 没有méiyǒu 差遣chāiqiǎn lái shuō 你们nǐmen 不可bùkě 进入jìnrù 埃及Āijí zài 那里nàli 寄居jìjū  3 zhè shì 尼利亚Nílìyǎ de 儿子érzi 巴录Bālù 挑唆tiǎosuo hài 我们wǒmen yào jiāng 我们wǒmen jiāo zài 迦勒底人Jiālèdǐrén de shǒu zhōng 使shǐ 我们wǒmen yǒu bèi shā de yǒu 被掳bèilǔ dào 巴比伦Bābǐlún de  4 于是yúshì 加利亚Jiālìyǎ de 儿子érzi 约哈难Yuēhānán hé:huó 一切yīqiè 军长jūnzhǎng bìng zhòng 百姓bǎixìng 听从tīngcóng 耶和华Yēhéhuá de huà zhù zài 犹大Yóudà de:dì  6 加利亚Jiālìyǎ de 儿子érzi 约哈难Yuēhānán hé:huó 一切yīqiè 军长jūnzhǎng què jiāng suǒ 剩下shèngxia de 犹大Yóudà rén 就是jiùshì cóng bèi gǎn dào 各国gèguó 回来huílái zài 犹大Yóudà de:dì 寄居jìjū de 男人nánrén 妇女fùnǚ 孩童háitóng hé:huó zhòng 公主gōngzhǔ bìng 护卫hùwèi zhǎng:cháng 尼布撒拉旦Níbùsālādàn suǒ liú zài 沙番·Shāfān de 孙子sūnzi 亚希甘Yǎxīgān de 儿子érzi 基大利Jīdàlì 那里nàli de 众人zhòngrén 先知xiānzhī 耶利米Yēlìmǐ 以及yǐjí 尼利亚Nílìyǎ de 儿子érzi 巴录Bālù  7 dōu dài 埃及Āijí de:dì 到了dàoliǎo 答比匿Dábǐnì zhè shì yīn 他们tāmen 听从tīngcóng 耶和华Yēhéhuá de huà

 8 zài 答比匿Dábǐnì 耶和华Yēhéhuá de huà 临到líndào 耶利米Yēlìmǐ shuō  9 zài 犹大Yóudà rén 眼前yǎnqián yào yòng 手拿shǒuná kuài 石头shítou cáng zài 砌砖qìzhuān de 灰泥huīní zhōng 就是jiùshì zài 答比匿Dábǐnì 法老fǎlǎo de gōng mén 那里nàli 10 duì 他们tāmen shuō wàn jūn zhī 耶和华Yēhéhuá 以色列Yǐsèliè de shén 如此rúcǐ shuō zhào 我的wǒde 仆人púrén 巴比伦Bābǐlún wáng 尼布甲尼撒Níbùjiǎnísā lái zài suǒ cáng de 石头shítou shàng yào 安置ānzhì 他的tāde 宝座bǎozuò 必将bìjiāng 光华guānghuá de bǎo zhàng zhī zài shàng 11 yào lái 攻击gōngjī 埃及Āijí de:dì dìng wèi 死亡sǐwáng de zhì 死亡sǐwáng dìng wèi 掳掠lǔlüè de bèi 掳掠lǔlüè dìng wèi dāo shā de jiāo dāo shā 12 yào zài 埃及Āijí shén de miào zhōng 使shǐ huǒ zhe 巴比伦Bābǐlún wáng yào jiāng 庙宇miàoyǔ 焚烧fénshāo 神像shénxiàng yào dé:de ( 原文yuánwén zuò shàng ) 埃及Āijí de:dì 好象hǎoxiàng 牧人mùrén shàng 外衣wàiyī cóng 那里nàli 安然ānrán ér 13 打碎dǎsuì 埃及Āijí de:dì 伯示麦Bóshìmài de zhù xiàng yòng huǒ 焚烧fénshāo shén de 庙宇miàoyǔ