home  bibleIndex      尼希米记Níxīmǐjì 4 (CUVS) 

EN PY

 1 叁巴拉Sānbālā 听见tīngjian 我们wǒmen 修造xiūzào 城墙chéngqiáng jiù 发怒fānù 大大dàdà 恼恨nǎohèn 嗤笑chīxiào 犹大Yóudà rén  2 duì 弟兄dìxiōng hé:huó 撒玛利亚Sāmǎlìyǎ de jūn bīng shuō 这些zhèxie 软弱ruǎnruò de 犹大Yóudà rén zuò 什么shénme ne yào 保护bǎohù 自己zìjǐ ma yào 献祭xiànjì ma yào 成功chénggōng ma yào cóng duī chū 火烧huǒshāo:huǒshao de 石头shítou zài qiáng ma  3 亚扪人Yǎménrén 多比雅Duōbǐyǎ zhàn zài 旁边pángbiān shuō 他们tāmen suǒ 修造xiūzào de shí qiáng 就是jiùshì 狐狸húli 上去shàngqù dǎo:dào  4 我们wǒmen de shén à:a qiú chuí tīng 因为yīnwei 我们wǒmen bèi 藐视miǎoshì qiú 使shǐ 他们的tāmende 毁谤huǐbàng 归于guīyú 他们的tāmende 头上tóushàng 使shǐ 他们tāmen zài dào zhī de:dì 作为zuòwéi lüè  5 不要búyào 遮掩zhēyǎn 他们的tāmende 罪孽zuìniè 不要búyào 使shǐ 他们的tāmende 罪恶zuì'è cóng 面前miànqián 涂抹túmǒ 因为yīnwei 他们tāmen zài 修造xiūzào de rén 眼前yǎnqián 惹动rědòng 你的nǐde 怒气nùqì

 6 这样zhèyàng 我们wǒmen 修造xiūzào 城墙chéngqiáng 城墙chéngqiáng jiù dōu 连络liànluò gāo zhì 一半yībàn 因为yīnwei 百姓bǎixìng 专心zhuānxīn 做工zuògōng

 7 叁巴拉Sānbālā 多比雅Duōbǐyǎ 亚拉伯人Yǎlābórén 亚扪人Yǎménrén 亚实突人Yǎshítūrén 听见tīngjian 修造xiūzào 耶路撒冷Yēlùsālěng 城墙chéngqiáng 着手zhuóshǒu 进行jìnxíng 堵塞dǔsè 破裂pòliè de 地方dìfang jiù shèn 发怒fānù  8 大家dàjiā 同谋tóngmóu yào lái 攻击gōngjī 耶路撒冷Yēlùsālěng 使shǐ chéng nèi 扰乱rǎoluàn  9 然而rán'ér 我们wǒmen 祷告dǎogào 我们wǒmen de shén yòu yīn 他们的tāmende 缘故yuángù jiù pài rén 看守kānshǒu 昼夜zhòuyè 防备fángbèi 10 犹大Yóudà rén shuō huī shàng duō káng:gāng tái de 人力rénlì 已经yǐjing 衰败shuāibài 所以suǒyǐ 我们wǒmen 不能bùnéng 建造jiànzào 城墙chéngqiáng 11 我们wǒmen de 敌人dírén qiě shuō chèn 他们tāmen 不知bùzhī 不见bùjiàn 我们wǒmen 进入jìnrù 他们tāmen 中间zhōngjiān shā 他们tāmen 使shǐ 工作gōngzuò 止住zhǐzhù

12 靠近kàojìn 敌人dírén 居住jūzhù de 犹大Yóudà rén shí cóng 各处gèchù lái jiàn 我们wǒmen shuō 你们nǐmen 必要bìyào 回到huídào 我们wǒmen 那里nàli 13 所以suǒyǐ 使shǐ 百姓bǎixìng àn 宗族zōngzú dāo qiāng gōng zhàn zài 城墙chéngqiáng 后边hòubiān de kòng chǔ:chù 14 察看chákàn liǎo:le jiù 起来qǐlai duì 贵胄guìzhòu 官长guānzhǎng hé:huó 其余qíyú de rén shuō 不要búyào 他们tāmen dāng 记念jìniàn zhǔ shì ér 可畏kěwèi de 你们nǐmen yào wèi 弟兄dìxiōng 儿女érnǚ 妻子qīzi 家产jiāchǎn 争战zhēngzhàn 15 仇敌chóudí 听见tīngjian 我们wǒmen 知道zhīdao 他们的tāmende 心意xīnyì jiàn shén 破坏pòhuài 他们的tāmende 计谋jìmóu jiù lái liǎo:le 我们wǒmen dōu 回到huídào 城墙chéngqiáng 那里nàli zuò de gōng 16 cóng 我的wǒde 仆人púrén 一半yībàn 做工zuògōng 一半yībàn qiāng 盾牌dùnpái gōng 穿chuān ( 穿chuān huò zuò ) 铠甲kǎijiǎ 官长guānzhǎng dōu zhàn zài 犹大Yóudà 众人zhòngrén de 后边hòubiān 17 修造xiūzào 城墙chéngqiáng de káng:gāng tái 材料cáiliào de dōu shǒu 做工zuògōng 手拿shǒuná 兵器bīngqì 18 修造xiūzào de rén dōu 腰间yāojiān pèi dāo 修造xiūzào chuī jiǎo de rén zài 旁边pángbiān 19 duì 贵胄guìzhòu 官长guānzhǎng hé:huó 其余qíyú de rén shuō zhè 工程gōngchéng 浩大hàodà 我们wǒmen zài 城墙chéngqiáng shàng xiāng shèn yuǎn 20 你们nǐmen 听见tīngjian jiǎo shēng zài 哪里nǎli jiù 聚集jùjí dào 我们wǒmen 那里nàli 我们wǒmen de shén wèi 我们wǒmen 争战zhēngzhàn 21 于是yúshì 我们wǒmen 做工zuògōng 一半yībàn 兵器bīngqì cóng 天亮tiānliàng 直到zhídào 星宿xīngxiù 出现chūxiàn de 时候shíhou 22 那时nàshí yòu duì 百姓bǎixìng shuō 各人gèrén hé:huó 他的tāde 仆人púrén dāng zài 耶路撒冷Yēlùsālěng 住宿zhùsù hào:hǎo zài 夜间yèjiān 保守bǎoshǒu 我们wǒmen 白昼báizhòu 做工zuògōng 23 这样zhèyàng hé:huó 弟兄dìxiōng 仆人púrén bìng 跟从gēncóng 我的wǒde bīng dōu tuō 衣服yīfu 出去chūqù shuǐ dài 兵器bīngqì